Song information On this page you can find the lyrics of the song Fui Acudir, artist - Quim Barreiros. Date of issue: 06.04.2008
Song language: Portuguese
Fui Acudir(original) |
| E eu nasci p’ra bombeiro |
| P’ra ajudar a minha gente |
| Ando sempre num vai-e-vem |
| P’ra acudir quem está doente |
| Ajudar pessoas carentes |
| É humano, faz tão bem |
| Porque será que há homens |
| Que não vão acudir ninguém? |
| Fazer bem, ser generoso |
| É a obrigação de um qualquer |
| Acreditem, deixo tudo |
| Para ir acudir mulher |
| Amigo, um conselho |
| Que te vai fazer bem: |
| Experimenta com jeitinho |
| Ir acudir alguém |
| Já fui acudir Helena |
| Já fui acudir Rita |
| Já fui acudir tantas |
| Nm me lembro muito bem |
| Já fui acudir Paula |
| Já fui acudir Carla |
| Ó mulhr, não tenhas medo |
| Que eu vou-te acudir também |
| (translation) |
| And I was born to be a firefighter |
| To help my people |
| I'm always on a back-and-forth |
| To help those who are sick |
| help needy people |
| It's human, it works so well |
| Why are there men |
| Who won't help anyone? |
| Do good, be generous |
| It is the obligation of any |
| Believe me, I leave everything |
| To go and help a woman |
| Friend, some advice |
| What will do you good: |
| Try it gently |
| go help someone |
| I already went to help Helena |
| I went to help Rita |
| I've been to so many |
| I don't remember very well |
| I went to help Paula |
| I went to help Carla |
| O woman, do not be afraid |
| I'll help you too |