Translation of the song lyrics O Bilau - Quim Barreiros

O Bilau (original)

Olha o Bilau!
É kuduro!
O meu cavalo é mansinho mas de raça
Na manada nunca vi nada igual
É corpulento e por ser certificado
Por isso foi batizado com o nome de Bilau
Por onde passa o cavalo chama à atenção
Nas feira e em todo o lado é atração especial
E as mulheres que gostam de emoção
Adoram a excitação
De montar o meu Bilau
É Bilau para lá, é Bilau para cá
Pobre do cavalo não vai aguentar
Estas mulheres estão todas loucas
É o dia inteiro com o Bilau na boca
É Bilau para lá, é bilau para cá
Pobre do cavalo não vai aguentar
Estas mulheres estão todas loucas
É o dia inteiro com o Bilau na boca
É kuduro!
A rapaziada está a ficar revoltada
O meu Bilau, já falam em dar-lhe um fim
E as mulheres com a cabça virada
Quando eu passo lá na rua vêm logo atrás de mim
Querm saber onde está o meu Bilau
Todas me pedem para não esconder o jogo
Por favor abre lá essa cancela
Põe o Bilau cá para fora
Para a gente montar de novo
É Bilau para lá, é Bilau para cá
Pobre do cavalo não vai aguentar
Estas mulheres estão todas loucas

O Bilau (translation)

Look at Bilau!
It's kuduro!
My horse is tame but purebred
In the herd I've never seen anything like it
It is corpulent and for being certified
That's why he was baptized with the name of Bilau
Wherever the horse goes, it draws attention
At fairs and anywhere else it is a special attraction
And the women who like emotion
They love the excitement
To ride my Bilau
It's Bilau over there, it's Bilau over here
Poor horse won't hold out
These women are all crazy
It's the whole day with the Bilau in the mouth
It's bilau over there, it's bilau over here
Poor horse won't hold out
These women are all crazy
It's the whole day with the Bilau in the mouth
It's kuduro!
The boys are getting angry
My Bilau, they are already talking about putting an end to it
And the women with their heads turned
When I pass on the street, they come right behind me
They want to know where my Bilau is
They all ask me not to hide the game
Please open this gate
Put Bilau out
For us to assemble again
It's Bilau over there, it's Bilau over here
Poor horse won't hold out
These women are all crazy