| Fila Está Curta (original) | Fila Está Curta (translation) |
|---|---|
| A festa começou | The party started |
| O meu amor já entrou | My love has already entered |
| Eu quero entrar | I want to enter |
| Mas esta fila não anda | But this queue does not move |
| Está quase parada | It's almost stopped |
| Estou com a perna cansada | I have a tired leg |
| De tanto esperar | waiting so long |
| Mas eu não tenho saída | But I have no way out |
| Nesta fila comprida | In this long queue |
| Estou a armar zaragata para ver se resulta | I'm making a fuss to see if it works |
| E como sou um reguila | And as I am a regular |
| Vou passar para a sua fila | I will join your queue |
| A sua fila está curta | Your queue is short |
| Sua fila está curta | Your queue is short |
| Fila está curta | queue is short |
| Fila está curta | queue is short |
| Vou passar para a sua fila | I will join your queue |
| Vou passar para a sua fila | I will join your queue |
| Sua fila está curta | Your queue is short |
| Sua fila está curta | Your queue is short |
| Fila está curta | queue is short |
| Fila está curta | queue is short |
| Vou passar para a sua fila | I will join your queue |
| Vou passar para a sua fila | I will join your queue |
| Sua fila está curta | Your queue is short |
| A festa começou | The party started |
| O meu amor já entrou | My love has already entered |
| Eu quero entrar | I want to enter |
| Mas esta fila não anda | But this queue does not move |
| Está quase parada | It's almost stopped |
| Estou com a perna cansada | I have a tired leg |
| De tanto esperar | waiting so long |
| Mas eu não tenho saída | But I have no way out |
| Nesta fila comprida | In this long queue |
| Vou a armar zaragata para ver se resulta | I'm going to make a fuss to see if it works |
| E como sou um reguila | And as I am a regular |
| Vou passar para a sua fila | I will join your queue |
| Sua fila está curta | Your queue is short |
| Sua fila está curta | Your queue is short |
| Fila está curta | queue is short |
| Fila está curta | queue is short |
| Vou passar para a sua fila | I will join your queue |
| Vou passar para a sua fila | I will join your queue |
| Sua fila está curta | Your queue is short |
| Sua fila está curta | Your queue is short |
| Fila está curta | queue is short |
| Fila está curta | queue is short |
Translation of the song lyrics Fila Está Curta - Quim Barreiros
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fila Está Curta , by -Quim Barreiros
In the genre:Музыка мира
Release date:05.11.1998
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1998 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 2014 |