| Stille Heilige Nacht (original) | Stille Heilige Nacht (translation) |
|---|---|
| Wie ein Geheimnis | Like a secret |
| Beginnt der neue Tag | The new day begins |
| Der letzte Traum ist grad' vorbei | The last dream is just over |
| Heut wird die Welt | The world will be today |
| Erleuchtet sein | to be enlightened |
| Millionenfacher Kerzenschein | Millions of candlelight |
| Stille Nacht | silent Night |
| Stille heilige Nacht | Silent holy night |
| Die uns alle Jahre wieder selig macht | Which makes us happy again every year |
| Ich schau nach draußen | i look outside |
| Ein schöner Tag | A beautiful day |
| Ein großer Schneemann lacht mich an | A big snowman smiles at me |
| Und aus den Wolken | And out of the clouds |
| Fällt silberner Schnee | Silver snow falls |
| Weihnachten fängt heute an | Christmas starts today |
| Stille Nacht | silent Night |
| Stille heilige Nacht | Silent holy night |
| Die uns alle Jahre wieder selig macht | Which makes us happy again every year |
| Und immer wieder | And again and again |
| Bis in alle Ewigkeit | Forever |
| Wird diese Nacht heilig sein | This night will be holy |
| Und immer wieder Besinnlichkeit | And always contemplation |
| Millionenfacher Kerzenschein | Millions of candlelight |
| Stille Nacht | silent Night |
| Stille heilige Nacht | Silent holy night |
| Stille Nacht | silent Night |
| Stille heilige Nacht | Silent holy night |
