| Sie hat die Jugend nie erlebt
| She never experienced youth
|
| Erzählte niemandem wie es ihr geht
| Didn't tell anyone how she was
|
| Ihr Herz war so schwer
| Her heart was so heavy
|
| Ihr leben so leer
| You live so empty
|
| Gab keine schönen tage mehr
| There weren't any more good days
|
| Die Nächte waren wie ein Fluch
| The nights were like a curse
|
| Sie schrieb es auf in ihrem Tagebuch
| She wrote it down in her diary
|
| Geheime Erinnerung aus schmerz und aus Scham
| Secret memories out of pain and out of shame
|
| Als über sie das böse kam
| When evil came upon her
|
| Denn Schänder sind erbarmungslos
| Because molesters are merciless
|
| So gwaltig gnadenlos
| So tremendously merciless
|
| Sie tun das was man nicht tut
| They do what you don't do
|
| Mit ihrem ignen Fleisch und Blut
| With their own flesh and blood
|
| Denn Schänder sind erbarmungslos
| Because molesters are merciless
|
| So gewaltig gnadenlos
| So tremendously merciless
|
| Kennen auch kein Mitgefühl
| Also have no sympathy
|
| Bei ihrem grauenhaften Spiel
| At their horrible game
|
| Zu hause war ein trüber ort
| Home was a gloomy place
|
| Viel alkohol kein liebes wort
| Lots of alcohol, no kind word
|
| Nur angst vor der Tatze
| Just afraid of the paw
|
| Seiner keuchenden Fratze
| His panting face
|
| Und sie ertrug den Seelenmord
| And she endured the soul murder
|
| Denn Schänder sind erbarmungslos
| Because molesters are merciless
|
| So gewaltig gnadenlos
| So tremendously merciless
|
| Sie tun das was man nicht tut
| They do what you don't do
|
| Mit ihrem eignen Fleisch und Blut
| With their own flesh and blood
|
| Ihr Herz bleibt so schwer
| Your heart stays so heavy
|
| Ihr leben so leer
| You live so empty
|
| Gibt keine heile Zukunft mehr
| There is no longer a perfect future
|
| Denn Schänder sind erbarmungslos
| Because molesters are merciless
|
| So gewaltig gnadenlos
| So tremendously merciless
|
| Sie tun das was man nicht tut
| They do what you don't do
|
| Mit ihrem eignen Fleisch und Blut
| With their own flesh and blood
|
| Denn Schänder sind erbarmungslos
| Because molesters are merciless
|
| So gewaltig gnadenlos
| So tremendously merciless
|
| Kennen auch kein Mitgefühl
| Also have no sympathy
|
| Bei ihrem grauenhaften spiel | At their horrible game |