| Мои мольбы иногда доходят до Неба.
| My prayers sometimes reach Heaven.
|
| С тех пор, как я в храме — стал часто мелким бегать.
| Since I was in the temple, I often began to run small.
|
| Я верил и верю, я Православный до пяток.
| I believed and believe, I am Orthodox to the heels.
|
| Меня зовут Птаха, закончил третий десяток.
| My name is Bird, I finished my third decade.
|
| Я просил очень мало — покоя и хлеба.
| I asked for very little - peace and bread.
|
| Маме здоровья, на вопросы все ответы.
| Health mom, all the answers to questions.
|
| Учили меня тогда толкованию слова:
| Then they taught me the interpretation of the word:
|
| Как изгнать беса из этого адского лона.
| How to exorcise a demon from this hellish womb.
|
| Я вообще странный, со мной дружат собаки.
| I'm generally strange, dogs are friends with me.
|
| Кошки тоже быстро находят подходы.
| Cats also quickly find approaches.
|
| А предки не в курсе, чему они рады.
| And the ancestors do not know what they are happy about.
|
| Я вроде не с хавкой, в школе я был «на приколе».
| I don’t seem to have a hawk, I was “on fun” at school.
|
| Чудный малец, правда, немного дурной он.
| A wonderful kid, though a little bad he is.
|
| Ходит один, таскается с книгой какой-то.
| He walks alone, carrying some book.
|
| А книга моя была для сердца Святой — Библия.
| And my book was holy to the heart - the Bible.
|
| Я в ней со школы часто топился.
| I have often drowned in it since school.
|
| К чему это все? | What is all this for? |
| Вспомнил: к Морали и Вере.
| I remembered: to Morality and Faith.
|
| Это будет начало к истории после.
| This will be the beginning of the story after.
|
| Аист в лапах вам всю суть донесет,
| A stork in its paws will convey the whole essence to you,
|
| А шар в пыль обратит моя белая масть.
| And my white suit will turn the ball into dust.
|
| Асит — вставай. | Asit - get up. |
| Аист — взлетай.
| Stork - take off.
|
| Между тем и потом свечка в мир выгорает.
| Between then and then the candle in the world burns out.
|
| Люди ходят вокруг, пугая собак.
| People walk around scaring the dogs.
|
| Я в окошко смотрю — колокольня сияет.
| I look out the window - the bell tower is shining.
|
| А я выйду вниз и штакет, и табак.
| And I will go downstairs and picket and tobacco.
|
| Ворон с крыши взлетит, дождь омоет машины.
| The raven will fly up from the roof, the rain will wash the cars.
|
| Упадет каплей наземь с неба слеза.
| A tear will fall to the ground from the sky.
|
| Небо плачет. | The sky is crying. |
| Зачем мы тупые скотины,
| Why are we stupid brutes
|
| Убиваем Планету, разрушая себя?
| Are we killing the planet by destroying ourselves?
|
| Тут малой из общины вроде, как выжил,
| Here, a small one from the community seems to have survived,
|
| Но контуженый точно и «душа вся в крови».
| But shell-shocked for sure and "the soul is covered in blood."
|
| Он боролся душой, но люди, как мины.
| He fought with his soul, but people are like mines.
|
| Был он предан не дважды, на глаза посмотри.
| He was not betrayed twice, look at your eyes.
|
| Божий крест он наклеит на крышу машины.
| He will stick the cross of God on the roof of the car.
|
| Небеса должны знать, что пока он в строю —
| Heaven must know that while he is in the ranks -
|
| На вопрос: «Чем живешь?», он со странной улыбкой
| To the question: "What do you live for?", he with a strange smile
|
| Вновь ответит: «Да так. | Again he will answer: “Yes. |
| Я миссию жду». | I'm waiting for the mission." |