| Hallo Twitter
| Hello Twitter
|
| Ich suche jetzt offiziell einen Job
| I am now officially looking for a job
|
| Ich kann: Social Media, Recherche und Schreiben, sowie rassismuskritische
| I can: social media, research and writing, as well as anti-racism
|
| Seminare/Workshops
| Seminars/Workshops
|
| Außerdem (Kaffee) kochen
| Also make (coffee).
|
| Weiß jemand zufällig was in/um Hamburg?
| Does anyone happen to know anything in/around Hamburg?
|
| Ah, the mind is a terrible thing to waste, yeah
| Ah, the mind is a terrible thing to waste, yeah
|
| The mind is a terrible thing to waste
| The mind is a terrible thing to waste
|
| Looking for ways to get around
| Looking for ways to get around
|
| The mind is a terrible thing to waste
| The mind is a terrible thing to waste
|
| Ah, pick your poison, ah
| Ah, pick your poison, ah
|
| The mind is a terrible thing to waste
| The mind is a terrible thing to waste
|
| Looking for ways to get around
| Looking for ways to get around
|
| Pick your poison, was triggert dich mein Sohn?
| Pick your poison, what triggers you my son?
|
| Yo, Yo, pick your Poison, sag, was triggert dich mein Sohn?
| Yo, yo, pick your poison, tell me what triggers you son?
|
| Sag' bei welchem Thema du empfindlich bist, mein Sohn (sag an!)
| Say which topic you are sensitive to, my son (say!)
|
| Und dann erklär', wie das begründet ist, mein Sohn
| And then explain how that is justified, my son
|
| Zwölf Seiten morgen früh auf meinem Mittagstisch, mein Sohn (komm!)
| Twelve pages on my lunch table tomorrow morning, my son (come on!)
|
| Aber mindestens, mein Sohn (mindestens)
| But at least, my son (at least)
|
| Warum tippst du nicht, mein Sohn?
| Why don't you type my son?
|
| Komm, mach hinne jetzt, mein Sohn (dawaj!)
| Come on now my son (dawaj!)
|
| Ah, ob du behindert bist, mein Sohn (ah!)
| Ah, if you are disabled, my son (ah!)
|
| Ich frag, ob du behindert bist, mein Sohn
| I ask if you are disabled, my son
|
| Ah, Fotzen halten sich für aufgeklärt (tss)
| Ah, cunts think they're enlightened (tss)
|
| Nach dem SoWi-LK ausgelernt | Untrained after the SoWi-LK |
| Ab da wird bloß noch aufgewärmt, was man schon zu wissen glaubt
| From there, what you think you already know is just warmed up
|
| Schöpferische Pause, Lebensende auf dem Zauberberg
| Creative break, end of life on the magic mountain
|
| Halb beneidens-, halb bedauernswert, okay soweit
| Half enviable, half unfortunate, okay so far
|
| Das Problem ist halt dieselben Fotzen halten sich für schlau, das nervt
| The problem is the same cunts think they're smart, it's annoying
|
| Und sie bloggen leider viel (ah)
| And unfortunately they blog a lot (ah)
|
| Und ihr Journalismus wär' gern kritisch, doch die Fotze weiß nicht wie
| And her journalism would like to be critical, but the cunt doesn't know how
|
| Ist das jetzt rechts? | Is that right now? |
| Ist das ein Superfood?
| Is that a superfood?
|
| Wie formulier' ich nochmal neu, was alle denken, die nicht denken
| How do I rephrase what everyone thinks who don't think
|
| Aber tu dann so, als bräuchte es groß' Mut dazu?
| But then act as if it takes a lot of courage?
|
| Und an welcher Stelle kommt mein Text, wenn man den Begriff bei Google sucht?
| And where does my text come from when you search for the term on Google?
|
| (muss auch sein)
| (must be too)
|
| Was sind Erste-Welt-Probleme eigentlich? | What are first world problems anyway? |
| (ja was?)
| (Yes what?)
|
| Und sind wir sicher, dass die Homo-Ehe keines ist? | And are we sure gay marriage isn't? |
| (ganz sicher?)
| (certainly?)
|
| Und kann es sein, dass linken Mainstream und Neoliberal-Agenda im Ergebnis
| And may it be that left mainstream and neoliberal agenda as a result
|
| ziemlich oft dasgleiche ist?
| quite often the same?
|
| Kunst und Werbung ziemlich oft dasgleiche ist? | Art and advertising are quite often the same thing? |
| (kommt mir so vor)
| (seems like this to me)
|
| Politik und Werbung ziemlich oft dasgleiche ist (kommt mir so vor)
| Politics and advertising are quite often the same (seems like that)
|
| Und dass es äußerst unwahrscheinlich ist
| And that it is extremely unlikely
|
| Dass ein Geschoss in Richtung eurer Querfront der Behinderung den Falschen | That a projectile in the direction of your transverse front of the handicap the wrong one |
| trifft? | meets? |
| Kann das? | Can the? |
| (kann das?)
| (can the?)
|
| The mind is a terrible thing to waste
| The mind is a terrible thing to waste
|
| Ah, pick your poison, sag', was triggert dich mein Sohn? | Ah, pick your poison, tell me, what triggers you, my son? |
| (was?)
| (What?)
|
| Sag' bei welchem Thema du empfindlich bist, mein Sohn (komm!)
| Say what topic you are sensitive to, my son (come on!)
|
| Und dann erklär', wie das begründet ist, mein Sohn
| And then explain how that is justified, my son
|
| Zwölf Seiten morgen früh auf meinem Mittagstisch, mein Sohn (komm!)
| Twelve pages on my lunch table tomorrow morning, my son (come on!)
|
| Aber mindestens, mein Sohn (tss)
| But at least, my son (tss)
|
| Was stimmt denn nicht, mein Sohn? | What's wrong, my son? |
| (was?)
| (What?)
|
| Ob du behindert bist, mein Sohn (hm?)
| Are you disabled, my son (huh?)
|
| Hier dein Wisch zurück, mein Sohn
| Here's your swipe back, my son
|
| Lies was angestrichen ist, bei allem was dir wichtig ist
| Read what is marked for everything that is important to you
|
| Frag: Kann der das ficken? | Question: Can he fuck that? |
| Ja, ich kann!
| Yes I can!
|
| Kann der das ficken? | Can he fuck that? |
| Ja, ich kann!
| Yes I can!
|
| Kann der das ficken? | Can he fuck that? |
| Ja, ich kann!
| Yes I can!
|
| Kann der mich ficken? | Can he fuck me? |
| Ja, glaub mal dran, lutsch mal dran
| Yes, believe it, suck it
|
| Ah, glaub mal dran, lutsch mal dran
| Ah, believe it, suck it
|
| (yeah, glaub mal dran, lutsch mal dran)
| (yeah, believe it, suck it)
|
| Wo Rauch ist ist auch Feuer, wo begründet wird herrscht Zweifel
| Where there is smoke there is fire, where there is a justification there is doubt
|
| Was weißt du über Macht, wenn du keine hast?
| What do you know about power if you don't have it?
|
| Fotzen sollten kleinere Brötchen backen, wenn du mich fragst
| Pussies should bake smaller buns if you ask me
|
| Fotzen haben Rückgrat wie so’n Milchzahn
| Pussies have backbone like a milk tooth
|
| Doch halten sich für willensstark | But consider yourself strong-willed |
| Ah, doch Fotzen halten ja auch Filmstars, die irgendwann einmal befummelt
| Ah, but pussies also hold movie stars who are fondled at some point
|
| worden sind, vor zig Jahren, für tapfer
| have been, tens of years ago, for brave
|
| Und bejubeln sie wie Helden in 'nem Krieg
| And cheer them like heroes in a war
|
| Tja, jede Zeit kriegt die Helden, die sie verdient, wa?
| Well, every era gets the heroes it deserves, huh?
|
| Engagiert, bla, Fotzen machen Löffelchen mit der öffentlichen Meinung,
| Committed blah cunts teasing public opinion
|
| wenn sie übers Stöckchen springen
| when they jump over the stick
|
| Erzählen pflichtbewusst sie wären ja auch so’n Bisschen links
| Dutifully telling you they're a bit left-wing too
|
| Bitte, wenn sie meinen, aber dann 'n ganz bestimmtes links
| Please, if you mean it, but then a very specific link
|
| Bentolinks, das ist nicht mal richtig hippielinks
| Bentolinks, that's not even really hippie links
|
| Nur willkürlich-empfindlich-und-auf-Twitter-leicht-zu-triggern-links,
| Just randomly-sensitive-and-on-Twitter-easy-to-trigger-links,
|
| Bertelsmann-Stiftungs-links, pseudolinks
| Bertelsmann Foundation links, pseudo links
|
| Mit-Gender-und-Ethnokitsch-billig-angestrichen-links heißt
| With-gender-and-ethno-kitsch-cheaply-painted-on-the-left means
|
| Man-nimmt-jede-Form-von-Unterdrückung-hin-solang-die-unterdrückten-Massen-rassisch-gut-durchmischt-sind-links
| Any-form-of-oppression-is-accepted-as long as-the-oppressed-masses-are-racially-well-mixed-left-wing
|
| Und verbeamtete Emanzen sind zufrieden
| And civil servants are content
|
| Solang Frauen gleichberechtigt an der Rampe selektieren (ah)
| As long as women select on the ramp with equal rights (ah)
|
| Der nächste Hitler ist bitte weiblich, ja?
| The next Hitler will be female, yes?
|
| In 2018…
| In 2018…
|
| It’s just completely immediate manufactured
| It's just completely immediate manufactured
|
| You could literally genectic alter the food | You could literally genetic alter the food |
| You can create a heroine epidemic
| You can create a heroine epidemic
|
| Then I gonna bring that up
| Then I gonna bring that up
|
| But if you do a Katelyn Jenner joke (right?)
| But if you do a Katelyn Jenner joke (right?)
|
| Every night, for, for two years
| Every night, for, for two years
|
| And one person complains
| And one person complains
|
| There’s a chance that they’ll blow it up
| There's a chance that they'll blow it up
|
| Its just, its basically, its like lazy journalism
| It's just, it's basically, it's like lazy journalism
|
| Its an easy story
| Its an easy story
|
| And, you know, and then people who get offended are very childish people
| And, you know, and then people who get offended are very childish people
|
| They are not adults
| They are not adults
|
| Cause they’ll sit there and a hundred subjects goes by and its all a joke and
| Cause they'll sit there and a hundred subjects goes by and its all a joke and
|
| then its gets to their neck of the woods
| then it gets to their neck of the woods
|
| And all of a sudden its a statement, and you are up there
| And all of a sudden its a statement, and you are up there
|
| Like, you know, getting legislation and active for some sort of laugh to make
| Like, you know, getting legislation and active for some sort of laughter to make
|
| their life more miserable
| their life more miserable
|
| Whatever their point is, but…
| Whatever their point is, but...
|
| Still, you can say whatever you want, generally speaking
| Still, you can say whatever you want, generally speaking
|
| Ah! | Ah! |
| Was bekümmert dich, mein Sohn?
| What worries you, my son?
|
| Die öffentliche Meinung, deren Wege unergründlich sind, mein Sohn?
| Public opinion, whose ways are inscrutable, my son?
|
| Wie blind sie ist, dass sie unvernünftig ist, mein Sohn?
| How blind is she to be unreasonable, my son?
|
| Dass sie dumm und verlogen und doppelzüngig ist, mein Sohn?
| That she's stupid and lying and double-dealing, my son?
|
| Ja komm', sei nicht so zimperlich, mein Sohn!
| Come on, don't be so squeamish, my son!
|
| Heul jetzt bloß nicht rum, wie die es tun | Just don't cry like they do |
| Alle fühlen sie sich zensiert und unterdrückt
| They all feel censored and oppressed
|
| Sag doch einfach was du sagen willst
| Just say what you want to say
|
| Geht eh unter im allgemeinen Datenmüll (yeah)
| Goes under in the general data garbage anyway (yeah)
|
| Ich finde, Rap ist halt Kunst
| I think rap is art
|
| Oder eine Art von Kunst
| Or some kind of art
|
| Jeder kann da machen, was er möchte
| Everyone can do what they want there
|
| Was gar nicht geht, sind rassistische Sachen
| What doesn't work at all are racist things
|
| Das geht natürlich nicht
| Of course that's not possible
|
| Aber da es eine Art von Kunst ist, steht es in meinen Augen jedem frei das zu
| But since it is a kind of art, in my opinion everyone is free to do so
|
| machen, was er denkt | do what he thinks |