
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Island, Universal Music
Song language: Deutsch
Was Geschieht(original) |
Geld fällt vom Himmel herab |
Und prasselt in Massen auf die Erde |
Wir Menschen stürzen uns in den Dreck |
Und erinnern mich an eine Schweineherde |
Und ist es soweit |
Hab ich die Kraft ein Mensch zu bleiben |
Und ist es soweit |
Kann ich widerstehen |
Oder lass' ich mich treiben |
Und geh' in die Knie |
Wenn es drauf ankommt klar zu sehen |
Was geschieht |
Was geschieht |
Was des Reichen lieb und teuer |
Das is des Armen Ungeheuer |
Und zähl' ich einmal zu den Gewinnern |
Kann ich mich dann noch an dich erinnern |
Und ist es soweit |
Hab ich die Kraft ein Mensch zu bleiben |
Und ist es soweit |
Kann ich widerstehen |
Oder lass ich mich treiben |
Und geh' in die Knie |
Wenn es drauf ankommt klar zu sehen |
Was geschieht |
Was geschieht |
I’m Traum bin ich ein Superheld |
Der Entscheidungen von Herzen fällt |
Doch in Wirklichkeit ist’s so dass du nie weißt |
Was I’m nächsten Moment dich zu Boden reißt |
Und ist es soweit |
Hab ich die Kraft ein Mensch zu bleiben |
Oder geh' ich in die Knie |
Wenn es drauf ankommt klar zu sehen |
Was geschieht |
Was geschieht |
Geh' ich in die Knie |
Wenn es drauf ankommt klar zu sehen |
Was geschieht |
Was gescheiht |
Was geschieht |
Was geschieht |
(translation) |
Money falls from the sky |
And pounding the earth en masse |
We humans throw ourselves into the dirt |
And remind me of a herd of pigs |
And is it? |
Do I have the strength to remain a human being |
And is it? |
Can I resist |
Or do I let myself drift |
And bend your knees |
See clearly when it matters |
What happens |
What happens |
What the rich love and dear |
That is the poor monster |
And count me among the winners |
Can I remember you then? |
And is it? |
Do I have the strength to remain a human being |
And is it? |
Can I resist |
Or do I let myself drift |
And bend your knees |
See clearly when it matters |
What happens |
What happens |
In my dream I'm a superhero |
Who makes decisions from the heart |
But in reality you never know |
What in the next moment tears you to the ground |
And is it? |
Do I have the strength to remain a human being |
Or will I go down on my knees |
See clearly when it matters |
What happens |
What happens |
I go on my knees |
See clearly when it matters |
What happens |
what happens |
What happens |
What happens |
Name | Year |
---|---|
Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] ft. Pohlmann., Dexter | 2011 |
Wenn Jetzt Sommer Wär | 2005 |
Gut So | 2009 |
König Der Straßen | 2009 |
Ich Will Dass Du Mitgehst | 2009 |
Heile Welt Kriege | 2009 |
Wenn Sie Lächelt | 2009 |
Unten Im Meer | 2009 |
Wenn Du Nichts Mehr Von Mir Hörst | 2009 |
Für Dich | 2009 |
Ich Schliesse Meine Augen | 2009 |
Selbstverliebt | 2009 |
Die Welt Zerbricht | 2009 |
Wohin | 2009 |
Der Junge Ist Verliebt | 2005 |
Das Leben Ist | 2005 |
Morgen Schon | 2005 |
Wenn Die Nacht Beginnt | 2005 |
Tut Mir Leid | 2005 |
Zurück Zu Dir | 2005 |