Translation of the song lyrics König Der Straßen - Pohlmann.

König Der Straßen (original)

Ich fühl mich völlig leer
Abgestellt und mitgenommen
Ich sitz im falschen Zug —
Müsste langst raus
Hab’s nicht mitbekommen
Ich flieg' über die Stadt
Mit all den ander’n Pechvögeln zusammen
Und sie hängen mich ab —
Is' ok der Letzte der Letzen zu sein
Der Letzte der Letzten
Ich bin der König der Straßen und lieg auf deinem Weg —
Erwarte keine Geschenke
Und all die Häuserfassaden jedes Geschäfts und Cafés
Sind meine 4 Wände
Ich fühl' mich völlig frei
Bekomm' einen Sinn für die kleinen Details
Ich schau nicht mehr vorbei —
Ich leb' ab ab jetzt nach meiner Zeit
In meinem Mikrokosmos —
Ich seh' mich lächeln in den Pfützen der Stadt
Ich muss nichts mehr riskier’n
Is’s ok der Letzte der Letzen zu sein
Der Letzte der Letzten
Keiner über mir
Niemand unter mir
Und ich flieg mit den Fetzen
Applaus — für den Letzen der Letzten

König Der Straßen (translation)

I feel completely empty
Parked and taken away
I'm on the wrong train —
Should be out
Didn't get it
I fly over the city
With all the other unlucky people together
And they lose me -
It's ok to be the last of the last
The last of the last
I am the king of the streets and lie on your way -
Don't expect gifts
And all the house facades of every shop and cafe
Are my 4 walls
I feel completely free
Get a sense for the small details
I don't stop by anymore —
I live from now on after my time
In my microcosm —
I see myself smiling in the puddles of the city
I don't have to risk anything anymore
Is it ok to be the last of the last
The last of the last
no one above me
nobody below me
And I fly with the scraps
Applause — for the last of the last