Translation of the song lyrics Zurück Zu Dir - Pohlmann.

Zurück Zu Dir (original)

Sich so sinnlos zu betrinken ist wie Sex ohne Gefühl
Also nutzt du den Rausch, denkst Dir etwas aus
Und dann fallen dir wieder 1000 Dinge ein
Die man noch mal starten könnte
Und der Wille wird Weichen von den schönsten Ideen
Sie werden am Tage mit dem Rausch vergehen
Und die Nacht wird kommen
Und die Nacht wird lang
Und mit dem Rausch kommt auch wieder der Tatendrang
Zurück zu Dir (4x)
Zurück, Zurück, Zurück
Zu Dir, Zu Dir, Zu Dir
Es bleibt nichts so bestehen
Komm lass uns verschwören gehen
Dieser Moment kommt so nie wieder
Kommen wir singen noch mal die alten Lieder
Die sich so neu anfühlen
Hier auf den langen Stühlen
Und der Wille wird Weichen von den schönsten Ideen
Sie werden am Tage mit dem Rausch vergehen
Und die Nacht wird kommen
Und die Nacht wird lang
Und mit dem Rausch kommt auch wieder der Tatendrang
Zurück zu Dir (4x)
Zurück, Zurück, Zurück
Zu Dir, Zu Dir, Zu Dir
Komm setz dich, nimm es leicht
Wir trinken auf Gottes Einsamkeit
Komm setz dich, nimm es leicht
Hier wo das Vergessen sich weiter reicht
Denn die Nacht wird kommen
Und die Nacht wird lang
Und mit dem Rausch kommt auch wieder der Tatendrang
Zurück zu Dir (4x)
Zurück, Zurück, Zurück
Zurück zu Dir
Zu Dir, Zu Dir
Zurück

(translation)

Getting so pointlessly drunk is like having sex without feeling
So you take advantage of the high, make something up
And then you come up with 1000 things again
You could start again
And the will gives way to the most beautiful ideas
They will pass with the intoxication in the day
And the night will come
And the night will be long
And with the intoxication comes the thirst for action
Back to You (4x)
Back, back, back
To you, to you, to you
Nothing stays the same
Come on let's go conspire
That moment will never come again
Let's sing the old songs again
That feel so new
Here in the long chairs
And the will gives way to the most beautiful ideas
They will pass with the intoxication in the day
And the night will come
And the night will be long
And with the intoxication comes the thirst for action
Back to You (4x)
Back, back, back
To you, to you, to you
Come sit down, take it easy
We drink to God's loneliness
Come sit down, take it easy
Here where oblivion extends further
'Cause the night will come
And the night will be long
And with the intoxication comes the thirst for action
Back to You (4x)
Back, back, back
Back to you
To you, to you
Return