Translation of the song lyrics Mädchen Und Rabauken - Pohlmann.

Mädchen Und Rabauken (original)

Davon träum die Mädchen immerzu
Vom Jungen der I’m Mondschein sie auf Händen trägt
Davon träum die Mädchen vom in die Augen sehen
Von tanzen und sich dabei die Liebe eingestehen
Und dann kommen die Rabauken
Mit Trompeten und mit Pauken
Und blasen auf ihrem Hahnenkamm
Dass sie keine kriegen kann
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz riskiert
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz verliert
Davon träum Rabauken immerzu
Vom Aufschrei dieser Fremden die ihnen sagt «Du machst das gut»
Und sie tragen sie I’m Mondschein durch die Nacht
Dann auch Rabauken sind Träumer aus Leidenschaft
Und die Mädchen glauben daran
Dass I’m Rabauken verschollen
Ein Prinz nach Freiheit schreit
Den sie haben wollen
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz riskiert
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz verliert
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz riskiert
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz verliert
Und dann kommt ein Prinz und legt ihr die Welt zu Füßen
Und eh er sich versieht muss er dafür büßen
Denn was man leicht bekommt
Das will man nicht haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz verliert

Mädchen Und Rabauken (translation)

That's what girls always dream of
From the boy who wears them on his hands in the moonlight
This is what the girls dream of looking into the eyes
Of dancing and admitting love at the same time
And then the bullies come
With trumpets and drums
And blow on her cockscomb
That she can't get any
And what you don't get
You want that
Even if you're there
Risking his heart
And what you don't get
You want that
Even if you're there
Losing his heart
That's what bullies always dream of
From the screams of these strangers telling them "You're doing well"
And they carry them through the night in the moonlight
Then bullies are also passionate dreamers
And the girls believe in it
That I'm bullies missing
A prince screams for freedom
which they want
And what you don't get
You want that
Even if you're there
Risking his heart
And what you don't get
You want that
Even if you're there
Losing his heart
And what you don't get
You want that
Even if you're there
Risking his heart
And what you don't get
You want that
Even if you're there
Losing his heart
And then a prince comes and lays the world at her feet
And before he knows it he has to pay for it
Because what is easy to get
You don't want that
Even if you're there
Losing his heart