Translation of the song lyrics Die Liebe - Pohlmann.

Die Liebe (original)

Wir wollen Seite an Seite
Über das Schlachtfeld der Liebe zieh’n
Und die Träume nach Perfektion
Haben lange schon nach uns geschrieh’n
Und sie machen dass wir so schnell laufen wollen
Als wollte einer der Erste sein
Es bringt ja nichts zu versuchen aufzuholen
Denn wer rennt rennt oft allein
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Nur die Geduld hält sie ihn Atem
Gehen wir in Ruhe auf sie zu
Die Liebe auf den ersten Blick
Verführt uns dazu uns ständig umzuschau’n
Das macht es ja so verflixt
Und denn will ich dem Verliebtsein nicht gleich vertrauen
Und dann halt ich mich zurück
Und folge diesmal nicht meinem ersten Willen
Und verliebe mich in dich
Zunächst einmal für mich ganz I’m Stillen ganz I’m Stillen
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Nur die Geduld hält sie in Atem
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Ich hätte nie gedacht
Dass ich es je versteh'
Und wer weiß ob ich es wirklich schon tu'
Doch ich fühle wie du fühlst
Es braucht Zeit dazu
Und ich begreife nach und nach
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Nur die Geduld hält sie in Atem
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Nur die Geduld hält sie in Atem
Gehen wir in Ruhe auf sie zu

(translation)

We want side by side
Cross the battlefield of love
And dreams of perfection
Have been screaming for us for a long time
And they make us want to run so fast
As if someone wanted to be the first
It's no use trying to catch up
Because whoever runs often runs alone
Love is so easy to wait for
Only patience keeps her breath
Let's approach her calmly
Love at first sight
Seduces us to constantly look around
That's what makes it so darn
And then I don't want to trust being in love right away
And then I hold back
And don't follow my first will this time
And fall in love with you
First of all, for me I'm breastfeeding, I'm breastfeeding
Love is so easy to wait for
Only patience keeps her breathless
Love is so easy to wait for
I never thought
that I ever understand
And who knows if I really do it already
But I feel how you feel
It takes time
And little by little I understand
Love is so easy to wait for
Only patience keeps her breathless
Love is so easy to wait for
Only patience keeps her breathless
Let's approach her calmly