Lyrics of Бесполезно - Plastika

Бесполезно (original)

Шагнешь и назад,
Как ноги скользят,
Увидел твой взгляд и умер.
Внутри меня ось.
Да, мне не спалось,
Я лег на стекло раздумий.
И бесполезно тратил время жить, или смириться.
И мне небес не хватит.
Воздух выпью жадной птицей.
Не смотришь назад,
В чужие глаза,
Стоят образа — кивают.
Согретый лучом,
Ты не потечешь,
Осколки стекла не тают.
И бесполезно тратить время жить, или смириться.
И мне небес не хватит.
Воздух выпью жадной птицей.
Пусть ложатся строчки,
Любят днем и ночью,
Чтобы утром сочным
Растворялись в снах.
Я не буду вечен,
Встретившись, не встречу.
И в последний вечер
Спрячусь в зеркалах.

(translation)

You step back
How the feet slide
I saw your look and died.
There is an axis inside me.
Yes, I couldn't sleep
I lay down on the glass of thoughts.
And uselessly wasted time to live, or to put up with it.
And heaven is not enough for me.
I'll drink the air like a greedy bird.
Don't look back
In other people's eyes
Standing images - nodding.
Warmed by the beam
You won't leak
Glass shards don't melt.
And it's useless to waste time living, or reconciling.
And heaven is not enough for me.
I'll drink the air like a greedy bird.
Let the lines fall
Love day and night
To juicy in the morning
Dissolved in dreams.
I won't be forever
Having met, I will not meet.
And on the last evening
I'll hide in the mirrors.