Translation of the song lyrics Муза - Plastika

Муза (original)

Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…
Не упади,
Впереди —
Я один.
Мне так хотелось быть самим собой,
Я буду слышать только голос твой,
Смотрю в тебя — тебя не вижу я.
Ты моя муза, ты мечта моя…
Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…
Не уходи,
Впереди —
Я один.
Ты хочешь знать зачем ты мне нужна?
Ты где-то рядом — вера не важна.
Ты дышишь ветром, атмосферу пьешь,
Ты моя муза, ты меня убьешь…
Вера в музу
Ляжет мертвым грузом…
Что случилось?
Ты не хочешь жить…
Я раздавлен.
Это сладкий плен,
Не сплю,
Я тебя люблю…
Будешь болью…
Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…

Муза (translation)

Do you want to be my muse?
To be transparent ice at the peaks?
Do you want to be my muse?
After all, I am alone, always alone ...
Do not fall,
Ahead -
I'm alone.
I wanted so much to be myself
I will only hear your voice,
I look at you - I don't see you.
You are my muse, you are my dream...
Do you want to be my muse?
To be transparent ice at the peaks?
Do you want to be my muse?
After all, I am alone, always alone ...
Don't leave
Ahead -
I'm alone.
Do you want to know why I need you?
You are somewhere nearby - faith is not important.
You breathe the wind, you drink the atmosphere,
You are my muse, you will kill me...
Faith in the muse
Lies like a dead weight...
What happened?
You don't want to live...
I am crushed.
It's sweet captivity
Not sleeping,
I love you…
You will be pain...
Do you want to be my muse?
To be transparent ice at the peaks?
Do you want to be my muse?
After all, I am alone, always alone ...