Lyrics of Дельфины - Plastika

Дельфины (original)

Мех созвездий тянет нить.
Ты не смог меня закрыть.
Как ты дал себя забыть,
Столько золота добыть?
Дверь открыта, путь далек,
В сердце тлеет уголек.
Мушка, ствол, затвор, курок —
Все приготовлено, надо плыть!
И никогда не сможет солнце так же ярко жечь,
И мне дельфины подставляют спину,
И если не пойму дельфина речь,
То утону и сразу же остыну как сталь.
Крики чаек будут будут ждать
Как в куски меня порвать.
Как не смог себя продать.
За мной шум ветра, шелест волн.
И в зубах акулий ствол,
Но в обойме мой патрон.
Не один, со мной друзья —
Вот дельфины, с ними я!
И никогда не сможет солнце так же ярко жечь,
И мне дельфины подставляют спину,
И если не пойму дельфина речь,
То утону и сразу же остыну как сталь.
И дельфины будут ждать,
Чтоб с собой тебя забрать,
И своей улыбкой силу в сердце льют.
Их прозрачный яркий взглд
Светел, чист, горяч и свят.
Я держусь, плыву и взгляд дельфинов пью.
Дно глубоко, далеко до берегов,
Дым пороха в россыпях.
Спина дельфина вдруг остынет.
Только тут цепь и кнут.
Нас не будут ждать.
Буду плыть.
Утонуть.
Я успею, бл*дь.
Только сталь не острей,
Тяжелей воды.
Как не жаль
Бей больней,
Ведь вода не дым!
Поле мин, блески спин, волны, якоря.
Клином клин, я простил горы и моря.
Жил и гнил, плыл и выл, крался на луну,
Знал что спал, что сказал, что «Не утону!».
И никогда не сможет солнце так же ярко жечь,
И лишь дельфины подставляют спину,
И каждый хочет здесь пролить всю желчь,
И лишь дельфины не стреляют в спину!

(translation)

The fur of the constellations pulls the thread.
You couldn't close me.
How did you let yourself be forgotten
How much gold to get?
The door is open, the way is far,
An ember is smoldering in the heart.
Front sight, barrel, bolt, trigger -
Everything is ready, we must swim!
And the sun will never be able to burn as brightly,
And dolphins turn their backs on me,
And if I don't understand the dolphin's speech,
Then I'll drown and immediately cool down like steel.
The cries of seagulls will be waiting
How to tear me to pieces.
How could he not sell himself.
Behind me is the sound of the wind, the rustling of the waves.
And in the teeth of a shark trunk,
But my cartridge is in the clip.
Not alone, my friends are with me -
Here are the dolphins, I'm with them!
And the sun will never be able to burn as brightly,
And dolphins turn their backs on me,
And if I don't understand the dolphin's speech,
Then I'll drown and immediately cool down like steel.
And the dolphins will be waiting
To take you with me
And with their smile they pour strength in the heart.
Their transparent bright look
Bright, pure, hot and holy.
I hold on, swim and drink the look of dolphins.
The bottom is deep, far to the shores,
Smoke of gunpowder in placers.
The back of the dolphin will suddenly cool down.
Only here is a chain and a whip.
We will not be expected.
I will swim.
Drown.
I'll make it, damn it.
Only steel is not sharper,
Heavier than water.
What a pity
Be sicker
After all, water is not smoke!
A field of mines, sparkles of spins, waves, anchors.
Wedge wedge, I forgave mountains and seas.
Lived and rotted, swam and howled, crept to the moon,
He knew that he was sleeping, that he said that “I won’t drown!”.
And the sun will never be able to burn as brightly,
And only dolphins turn their backs,
And everyone wants to shed all the bile here,
And only dolphins don't shoot in the back!