| Мак (original) | Мак (translation) |
|---|---|
| Тихий томный лес, | Quiet dark forest |
| Солнце до небес | Sun to heaven |
| Продают на вес весь тихий вещий алый мак. | They sell by weight the whole quiet prophetic scarlet poppy. |
| Здесь хочу прилечь, | Here I want to lay down |
| И усталость с плеч, | And fatigue from the shoulders, |
| Душу уберечь. | Save your soul. |
| Но там, где в поле зреет мак… | But where poppies ripen in the field... |
| Без воды и без сна, | Without water and without sleep |
| В этом поле вечная весна… | There is eternal spring in this field... |
| В пустоте — грязь и мрак, | In the void - dirt and darkness, |
| Впереди один цветущий мак… | One blooming poppy ahead... |
| Я бы жил в лесу, | I would live in the forest |
| Я бы пил росу, | I would drink dew |
| Ветер принесу | I will bring the wind |
| Туда, где в поле зреет мак. | Where poppies ripen in the field. |
| Я б лежал в траве, | I would lie in the grass |
| Отпуская гнев, | Letting go of anger |
| Запирая всё, что любит и что хочет мак… | Locking everything that Mac loves and wants... |
| Без воды и без сна, | Without water and without sleep |
