Translation of the song lyrics Страшно - Plastika

Страшно (original)

Ты в прошлогодней листве
Зароешь мудрый совет
И на пороге зимы
Ты скажешь мне снова «нет»
Ты проклянёшь мой корабль
Да он и так был доской
Ну, а твой следующий раб
Он будет чёрной тоской
Он будет слитным с твоей тенью
И твоим вторым «Я»
И всех толкать на измену
И предлагать снова яд Затем застечиво щупать
Мой слабый пульс на руке
И в бесконечности щупальц
Мечтать о новом враге
Страшно, убегай
Страх раскрыл свои объятия
Эти берега
Вслед тебе несут проклятие
Круг не замыкай
Это колесо Сансары
Страшно, убегай
Чувствуешь, запахло?
Ты ранишь словом как ядом
Ты убиваешь строкой
Ты добиваешь снарядом
И беспощадной рукой
Ты проклянёшь мой корабль
И шторм порвёт паруса
Корабль болен и слаб
Ведь позади полюса
А впереди одни лишь скалы
И мы здесь сядем на мель
И камни хищно ждут оскалясь:
«Сюда, ребята, скорей!»
Мы растерзаем ваши ткани
Вы пойдёте ко дну
И в Мировом океане
Познаете глубину
Страшно, убегай
Страх раскрыл свои объятия
Эти берега
Вслед тебе несут проклятие
Круг не замыкай
Это колесо Сансары
Страшно, убегай
Чувствуешь, запахло?
Страшно
Страх раскрыл свои объятия
Страшно
Чувствуешь, запахло?
Страшно
Страх раскрыл свои объятия
Страшно
Чувствуешь, запахло?
Ту-ру-ру, ту-ру-ру…

(translation)

You are in last year's foliage
Bury wise advice
And on the threshold of winter
You tell me "no" again
You curse my ship
Yes, he was already a board
Well, what about your next slave
He will be black longing
He will be merged with your shadow
And your second "I"
And push everyone to change
And offer poison again
My weak pulse on my arm
And in the infinity of tentacles
Dream of a new enemy
scary, run away
Fear has opened its arms
These shores
After you carry a curse
Do not close the circle
This is the wheel of Samsara
scary, run away
Do you feel the smell?
You hurt with a word like poison
You kill with a line
You finish off with a projectile
And with a merciless hand
You curse my ship
And the storm will break the sails
The ship is sick and weak
After all, behind the pole
And ahead there are only rocks
And we'll run aground here
And the stones are waiting predatory grinning:
“Here, guys, hurry up!”
We will tear your fabrics
You will go to the bottom
And in the oceans
Know the depth
scary, run away
Fear has opened its arms
These shores
After you carry a curse
Do not close the circle
This is the wheel of Samsara
scary, run away
Do you feel the smell?
Scary
Fear has opened its arms
Scary
Do you feel the smell?
Scary
Fear has opened its arms
Scary
Do you feel the smell?
Tu-ru-ru, tu-ru-ru...