Lyrics of Renaitre - Pigalle

Renaitre (original)

Marcher une nuit le long d’un mur,
aux affiches déchirées,
aux briques apparentes,
sur un trottoir glissant,
Marcher toutes les nuit le long d’un mur, sans envie de s’arrêter,
Sans échelle pour monter,
sans sentir ses jambes,
Marcher une dernière nuit le long d’un mur,
et en sentir la fin,
voir un peu la lumière,
en être éclaboussé,
et renaitre.

(translation)

Walk a night along a wall,
with torn posters,
exposed brickwork,
on a slippery sidewalk,
Walk every night along a wall, without wanting to stop,
Without a ladder to climb,
without feeling his legs,
Walk one last night along a wall,
and feel the end of it,
see a little light,
to be splashed with it,
and be reborn.