Translation of the song lyrics La petite cirrhose du port de Copenhague - Pigalle

La petite cirrhose du port de Copenhague (original)

Mais les deux proprios de la p’tite Cirrhose
Déboulent dans la rade: «touche-la si tu l’oses!»
Adersen, fou d’amour, tente alors son va-tout
Il casse Berg et tue Borg en tapant comme un fou
Pour la petite Cirrhose du port de Copenhague
Il casse Berg et tue Borg c’est pas des blagues
Moralité il se trouve dans de beaux draps
Car il casse Berg et tue Borg et se retrouve au plaquard
Il casse Berg et tue Borg, blague à part

(translation)

But the two owners of little Cirrhosis
Rolling into the harbour: "touch her if you dare!"
Adersen, mad in love, then tries his luck
He breaks Berg and kills Borg by kicking like crazy
For the small Cirrhosis of the port of Copenhagen
He breaks Berg and kills Borg it's no joke
Morality he's in trouble
'Cause he breaks Berg and kills Borg and ends up in the closet
He breaks Berg and kills Borg, joking aside