Translation of the song lyrics Bis nach Toulouse - Philipp Poisel

Bis nach Toulouse (original)

Wenn’s mir zu viel wird, steige ich aus
Und dann steige ich ein, in meinen Wagen
Der wird mich tragen, bis nach Paris
Wo ich auf den Turm steig', und die Aussicht genieß'
Er wird mich tragen, bis nach Toulouse
Und dort hinterlass' ich, dir einen Gruß
Er wird mich tragen, bis nach Marseille
Dort ist es okay, dort ist es okay
Aber schön ist es nicht ohne dich
Schön ist es nicht ohne dich
Da da da da da da
Da da da da da da
Wenn’s mir zu viel wird, dann breche ich aus
Und dann breche ich ein, in meinen Wagen
Der wird mich tragen, bis in die Provence
Du fehlst mir dort sehr, doch ich bewahre Contenance
Schön ist es nicht ohne dich
Schön ist es nicht ohne dich
(Da da da da da da.)
Da dam da dam da dam da dam…
Ba dabadam…
Badam badam…

Bis nach Toulouse (translation)

If it gets too much for me, I get out
And then I get in my car
It will carry me to Paris
Where I climb the tower and enjoy the view
He will carry me to Toulouse
And there I leave you a greeting
He will carry me to Marseille
It's okay there, it's okay there
But it's not nice without you
It's not nice without you
There, there, there, there, there
There, there, there, there, there
When it gets too much for me, I break out
And then I break into my car
It will carry me to Provence
I miss you very much there, but I keep my composure
It's not nice without you
It's not nice without you
(Da da da da da da da.)
Da dam da dam da dam da dam…
Badabadam…
badam badam…