| Ich geb' ihr täglich zehn Gründe
| I give her ten reasons every day
|
| Aus meinem Leben zu geh’n
| To go out of my life
|
| Wenn sie hier bald nicht mehr stünde
| If she weren't standing here any longer
|
| Würd ich es wirklich versteh’n
| I would really understand it
|
| Der Schnee fällt still, das Laub wird golden
| The snow falls silently, the foliage turns golden
|
| Die Jahre zieh’n an uns vorbei
| The years pass us by
|
| Ich treffe Hinz und Kunz in Vintage-Cafés
| I meet Hinz and Kunz in vintage cafes
|
| Nehm' mir zu selten für sie frei
| Take me too rarely time off for her
|
| Ich weiß nicht
| I do not know
|
| Was ihr an mir gefällt
| what she likes about me
|
| Was sie nach all den Jahr’n mit mir
| What she after all these years with me
|
| Noch in mei’m Leben hält
| Still in my life
|
| Sie wartet jetzt schon ein paar Jahre
| She's been waiting for a few years now
|
| Dass sich was ändert für sie
| That something changes for her
|
| Und ich hab' ständig alle Hände voll zu tun
| And I always have my hands full
|
| Doch ihre Hände halt' ich nie
| But I never hold her hands
|
| Ich geb' ihr täglich zehn Gründe
| I give her ten reasons every day
|
| Ich komme ständig zu spät
| I'm always late
|
| Und es ist immer was andres
| And it's always something different
|
| Ich weiß noch nicht mal, wie’s ihr geht | I don't even know how she's doing |