Translation of the song lyrics Rausch - Philipp Dittberner

Rausch (original)

Ich mein es war nie so dein Ding
Ich mein verbunden waren wir nie
Gefühle billig produziert
In der Fabrik der Fantasie
Dich zu kennen ist nur ein Satz
Der wohl keinen erträgt
Du sagst du hast dein Herz verloren
Und es zu finden ist zu spät
Du lebst ohne zu leben
Es war nie dein Problem
Ziehst dich aus und ziehst dich an
Um dann wieder zu gehen
Um dann wieder zu gehen
Ich will dich nie wieder sehen
Nie wieder spüren
Nie wieder merken
Dich zu verlieren
Du bist meine Droge, mein Elixier
Ich bleibe wohl süchtig, süchtig nach dir
Ich will dich nie wieder sehen
Nie wieder spüren
Nie wieder merken
Dich zu verlieren
Du bist meine Droge, mein Elixier
Ich bleibe wohl süchtig, süchtig nach dir
Bin süchtig nach dir, bin süchtig nach dir, süchtig nach dir, süchtig nach dir
Du tobst dich ausmeinem Leben,
Aus meinem Kopf und aus dir selbst
Erzählst so viel und willst nicht reden
Weil du dich vor dir versteckst
Dich zu kennen ist nur ein Satz
Der wohl keinen erträgt
Du sagst du hast dein Herz verloren
Und es zu finden ist zu spät
Du lebst ohne zu leben
Es war nie dein Problem
Ziehst dich aus und ziehst dich an
Um dann wieder zu gehen
Um dann wieder zu gehen
Ich will dich nie wieder sehen
Nie wieder spüren
Nie wieder merken
Dich zu verlieren
Du bist meine Droge, mein Elixier
Ich bleibe wohl süchtig, süchtig nach dir
Ich will dich nie wieder sehen
Nie wieder spüren
Nie wieder merken
Dich zu verlieren
Du bist meine Droge, mein Elixier
Ich bleibe wohl süchtig, süchtig nach dir
Bin süchtig nach dir, bin süchtig nach dir, süchtig nach dir, süchtig nach dir

Rausch (translation)

I mean it was never your thing
I mean we were never connected
Emotions cheaply produced
In the factory of fantasy
Knowing you is just a sentence
Which probably doesn't endure anyone
You say you lost your heart
And finding it is too late
You live without living
It was never your problem
Get undressed and dressed
Then to go again
Then to go again
I never want to see you again
Never feel again
Never remember again
to lose you
You are my drug, my elixir
I guess I'll stay addicted, addicted to you
I never want to see you again
Never feel again
Never remember again
to lose you
You are my drug, my elixir
I guess I'll stay addicted, addicted to you
Addicted to you, addicted to you, addicted to you, addicted to you
You're raging out of my life
Out of my head and out of yourself
You talk so much and don't want to talk
Because you're hiding from yourself
Knowing you is just a sentence
Which probably doesn't endure anyone
You say you lost your heart
And finding it is too late
You live without living
It was never your problem
Get undressed and dressed
Then to go again
Then to go again
I never want to see you again
Never feel again
Never remember again
to lose you
You are my drug, my elixir
I guess I'll stay addicted, addicted to you
I never want to see you again
Never feel again
Never remember again
to lose you
You are my drug, my elixir
I guess I'll stay addicted, addicted to you
Addicted to you, addicted to you, addicted to you, addicted to you