| Ich bin immer noch da (original) | Ich bin immer noch da (translation) |
|---|---|
| Ungeklärte Fragezeichen, die bis übern Himmel reichen | Unanswered question marks that reach up to the sky |
| Sie tanzen lautlos um mich rum | They dance around me silently |
| Auf der Suche nach der Antwort, der Suche nach der … | In search of the answer, in search of the... |
| Färb' ich schwarzweiß Erinnerung’n | I color black and white memories |
| Geseh’n in tausend Lichtern, in tausenden Gesichtern | Seen in a thousand lights, in a thousand faces |
| In hunderten Momenten sich blind für dich verschwenden | Wasting yourself blindly on you in hundreds of moments |
| Doch nur besetzt und meistens nicht erreichbar | But only occupied and mostly unavailable |
| Schreib' ich dir zeitnah: | I'll write to you promptly: |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht suchtest | I am still there where you did not search |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht bist | I'm still there where you're not |
| Ich bin immer noch da (da, da) | I'm still there (there, there) |
| Trotz all dem Licht | Despite all the light |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht suchtest | I am still there where you did not search |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht bist | I'm still there where you're not |
| Ich bin immer noch da (da, da) | I'm still there (there, there) |
| Trotz all dem Licht | Despite all the light |
| In deinem Karussell wird es schon wieder hell (hell) | It's getting light again in your carousel (bright) |
| Du bist nur da und meist nicht hier | You are only there and mostly not here |
| Mit dem Atem voll Benzin, der Euphorie verschrien | With the breath full of gasoline, notorious for euphoria |
| Legst du dich leise hier zu mir | You lie quietly here with me |
| In deinem Fundament trifft die Angst dein Temperament | In your foundation, fear meets your temperament |
| Wenn du’s nicht sein willst, ist’s okay | If you don't want to be, that's okay |
| Kann nicht laufen, kann nicht schrei’n, kann nur renn’n und mache weiter | Can't walk, can't scream, can only run and keep going |
| Ich schreib' dir zeitnah: | I'll write to you promptly: |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht suchtest | I am still there where you did not search |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht bist | I'm still there where you're not |
| Ich bin immer noch da (da, da) | I'm still there (there, there) |
| Trotz all dem Licht | Despite all the light |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht suchtest | I am still there where you did not search |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht bist | I'm still there where you're not |
| Ich bin immer noch da (da, da) | I'm still there (there, there) |
| Trotz all dem Licht | Despite all the light |
| Ich find' dich nicht | I do not find you |
| Ich find' dich, ich | I find you, me |
| Ich find' dich gut | I like you |
| Ich find' dich nicht | I do not find you |
| Ich find' dich, ich | I find you, me |
| Ich find' dich gut | I like you |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht suchtest | I am still there where you did not search |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht bist | I'm still there where you're not |
| Ich bin immer noch da (da, da) | I'm still there (there, there) |
| Trotz all dem Licht | Despite all the light |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht suchtest | I am still there where you did not search |
| Ich bin immer noch da, wo du nicht bist | I'm still there where you're not |
| Ich bin immer noch da (da, da) | I'm still there (there, there) |
| Trotz all dem Licht | Despite all the light |
Translation of the song lyrics Ich bin immer noch da - Philipp Dittberner
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich bin immer noch da , by -Philipp Dittberner
Song from the album: Jede Nacht
In the genre:Поп
Release date:17.08.2017
Song language:German
Record label:Groenland, Philipp Dittberner
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
Jede Nacht ft. Chima Ede | 2017 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2024 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2024 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 |