| Vorhang auf (original) | Vorhang auf (translation) |
|---|---|
| Vorhang auf… | Curtain up… |
| …für deine Tränen | ...for your tears |
| Vorhang zu… | curtain to… |
| …für den Verstand | ...for the mind |
| Du versuchst… | You try… |
| …dich zu erklären | ...to explain you |
| Und ich merk, dass ich wo steh | And I realize that I'm standing where |
| Wo schon vorher jemand stand | Where someone was already standing |
| Ich bin kein Silhouetten-Verlauf | I am not a silhouette gradient |
| Und noch nicht mal richtig wach | And not even fully awake |
| Und such mich meistens selber hier | And usually look for me here myself |
| Tut mir leid für letzte Nacht | sorry about last night |
| Vorhang auf | Curtain up |
| Vorhang auf… | Curtain up… |
| …für deine Tränen | ...for your tears |
| Vorhang zu… | curtain to… |
| …für den Verstand | ...for the mind |
| Du versuchst… | You try… |
| …dich zu erklären | ...to explain you |
| Und ich merk, dass ich wo steh | And I realize that I'm standing where |
| Wo schon vorher jemand stand | Where someone was already standing |
| Ich bin kein Silhouetten-Verlauf | I am not a silhouette gradient |
| Und noch nicht mal richtig wach | And not even fully awake |
| Und such mich meistens selber hier | And usually look for me here myself |
| Tut mir leid für letzte Nacht | sorry about last night |
| Vorhang auf | Curtain up |
| Vorhang auf | Curtain up |
| Vorhang auf | Curtain up |
