Translation of the song lyrics Tita - PAULINE CROZE

Tita (original)

Tita rve dun amour canicule
Tita parle dun monde funambule
Tita crve dans le dsert aride
Prise au pige de sa peur du vide
Tita presse le pas cherche lempire
De livresse aux couleurs de saphir
Tita trane au loin sa gorge sche
Verre sur verre elle ouvrira la brche
Depuis quelques annes dj elle erre
Dans la nuit lcho de sa voix se perd
Depuis quelques annes dj elle erre
Dans la nuit lcho de sa voix se perd
Elle sest laisse aveugler par le mal en elle enracin
Elle ne veut plus mettre la lumire son intimit blesse
Oh blesse!
A force de flirter avec les extrmes
Tita de sa vie perd le sens mme
A force de repousser les limites
Prpetuellement Tita prend la fuite
Tita rve dun amour canicule
Tita parle dun monde funambule
Tita crve dans le dsert aride
Prise au pige de sa peur du vide
Texte: Henri Allisio, Pauline Croze / Musique: Pauline Croze
Edition: Auteur Maximum

Tita (translation)

Tita dreams of a heat wave love
Tita speaks of a tightrope walker world
Tita dies in the arid desert
Trapped by her fear of heights
Tita hurries looking for the empire
Of sapphire-colored books
Tita drags away her dry throat
Glass on glass she'll break through
For a few years already she wanders
In the night the echo of her voice is lost
For a few years already she wanders
In the night the echo of her voice is lost
She let herself be blinded by the evil in her roots
She doesn't want to shine a light on her hurt intimacy
Oh hurt!
By dint of flirting with extremes
Tita of her life loses the meaning even
By pushing the limits
Soon Tita flees
Tita dreams of a heat wave love
Tita speaks of a tightrope walker world
Tita dies in the arid desert
Trapped by her fear of heights
Text: Henri Allisio, Pauline Croze / Music: Pauline Croze
Edition: Author Maximum