| Sur ton front (original) | Sur ton front (translation) |
|---|---|
| Tu profites de la moindre faille | You take advantage of every loophole |
| Et uses du moindre prétexte | And use the slightest pretext |
| Pour satisfaire tes envies | To satisfy your desires |
| A se frotter contre ta lampe | To rub against your lamp |
| Il n’y a certainement pas de bon génie pour en sortir | There is certainly no good genius to come out of it |
| Tu crois que personne ne le voit | You think nobody sees it |
| Tu crois que personne ne le voit | You think nobody sees it |
| Mais ça se voit | But it shows |
| Ca se voit comme si | It looks like |
| C'était marqué sur ton front | It was marked on your forehead |
| Tu ne laisses rien dépasser | You don't let anything overtake |
| Ni pencher quand tout se joue | Or lean when it all comes down |
| À la premiere impression | On first impression |
| Tu as poussé dans un champ | You sprouted in a field |
| De promesses non tenues | Of broken promises |
| Qu’il aurait mieux valu raser | That it would have been better to shave |
| Tu crois que personne ne le voit | You think nobody sees it |
| Tu crois que personne ne le voit | You think nobody sees it |
| Mais ça se voit | But it shows |
| Ca se voit comme si | It looks like |
| C'était marqué sur ton front | It was marked on your forehead |
