Translation of the song lyrics Je suis floue - PAULINE CROZE

Je suis floue (original)

Dans les ténèbres j’ai contre-plongé
J’ai du mal viser ou bien mal cadrer
J’ai pourtant le bonheur dans l’objectif
J’ai brûlé tous les négatifs
Malgré les mises au point
Je suis floue
Malgré les mises au point
Je suis floue
Le temps des rêves passe comme un bolide
Dans l’instantané d’un polaroïd
J’ai l’impression d’une vie de cliché
Montrant mon cœur surexposé
Malgré les mises au point
Je suis floue
Malgré les mises au point
Je suis floue

Je suis floue (translation)

In the darkness I plunged back
I have trouble aiming or framing badly
Yet I have happiness in my sights
I burned all the negatives
Despite the tweaks
I'm blurry
Despite the tweaks
I'm blurry
The time of dreams goes by like a racing car
In the snapshot of a Polaroid
I feel like a cliche life
Showing my overexposed heart
Despite the tweaks
I'm blurry
Despite the tweaks
I'm blurry