Lyrics of U Prolazu - Parni Valjak

U Prolazu - Parni Valjak
Song information On this page you can find the lyrics of the song U Prolazu, artist - Parni Valjak. Album song Bez Struje - Live In Zekaem, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 23.08.2011
Record label: croatia
Song language: Bosnian

U Prolazu

(original)
Ja samog sebe ne bih nikad čekao
Još bih manje samom sebi vjerovao
I nikad ti neću reći istinu
Jer volim tvoju ruku na svom ramenu
Kad kažem da te volim, pazi prevara
Ja sam samo željan tvojih dodira
I nikad ti neću reći istinu
Jer ja sam tu, u prolazu
U prolazu, u prolazu
Jednom nogom tu
Drugom prema izlazu
Svidja mi se kako noćas izgledaš
Svidja mi se to što mi pripadaš
I nikad ti neću reći istinu
Jer ima nešto lijepo u tvom pogledu
A ja, ja, ja, ja sam samo klaun
I nikome ne govorim šta osjećam
Al' jednom ću ti ipak reći istinu
Jer ja sam tu, u prolazu
(translation)
I would never wait for myself
I would trust myself even less
And I will never tell you the truth
Because I love your hand on my shoulder
When I say I love you, beware of deception
I'm just eager for your touch
And I will never tell you the truth
Because I'm here, in transit
In passing, in passing
One foot there
The other towards the exit
I like the way you look tonight
I like that you belong to me
And I will never tell you the truth
Because there is something beautiful in your view
And me, me, me, I'm just a clown
And I don't tell anyone how I feel
But one day I'll tell you the truth
Because I'm here, in transit
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Ljubav Vjerujem 2005
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007
Dok Je Tebe 2007

Artist lyrics: Parni Valjak

New texts and translations on the site:

NameYear
I'm Movin' On 1969
No Eh A Ti 2012
Tear Down the Walls 2017
DJ Krill, DC Yung Hot & Gucci Mane Intro 2015
Rüya Gibi Her Hatıra ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Crystal Clear (Beer) 2023
My Part / Make It Funky 1972
Unutamıyorum 2024
dead inside 2024
Slide 2022