Lyrics of U Ljubav Vjerujem - Parni Valjak

U Ljubav Vjerujem - Parni Valjak
Song information On this page you can find the lyrics of the song U Ljubav Vjerujem, artist - Parni Valjak. Album song Koncentrat, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 28.12.2005
Record label: croatia
Song language: Croatian

U Ljubav Vjerujem

(original)
Stavi malo boje
Malo crvene
Crvene ko' ljubav
Što ne prestaje
Pa onda malo žute
Za sunčan dan
A za vedro nebo
Boju znaš I sam
Kaži da sam blesav
Pjevam pjesme naivne
Al' ne možeš mi ništa — smijem se
Nađi sretne misli
Kao petar pan
Letjeti je lako
Kad si bezbrižan
Ma dodaj malo boje
U ovaj sivi san
Pogledaj u nebo
Nisi više sam
Kaži da sam blesav
Pjevam pjesme naivne
Al' ne možeš mi ništa — smijem se
Jer ja u ljubav vjerujem
Jer ja sam opet zaljubljen
Stavi malo boje
Malo crvene
Crvene ko' ljubav
Da ne prestane
Ma dodaj malo boje
U ovaj sivi san
Ako isto misliš
Nećeš biti sam
(translation)
Put some paint on
A little red
Red as love
Which doesn't stop
Well then a little yellow
For a sunny day
And for the clear sky
You know the color yourself
Say I'm stupid
I sing naive songs
But you can't do anything to me - I laugh
Find happy thoughts
Like Peter Pan
It's easy to fly
When you are carefree
Add a little color
In this gray dream
Look at the sky
You are no longer alone
Say I'm stupid
I sing naive songs
But you can't do anything to me - I laugh
Because I believe in love
Because I'm in love again
Put some paint on
A little red
Red as love
Not to stop
Add a little color
In this gray dream
If you think the same
You will not be alone
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Prolazu 2011
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007
Dok Je Tebe 2007

Artist lyrics: Parni Valjak