Translation of the song lyrics Dok Je Tebe - Parni Valjak

Dok Je Tebe (original)

Dotakni mi usne
Probudi mi tijelo
Još je vatre ostalo
Dotakni mi dušu
Srce je vrelo
Za tebe je izgorijelo
I samo ne daj nikada
Da nam ljubav bude navika
I samo ne daj, ne daj nikada
Da nam ljubav bude navika
Slušam, čujem
Gledam i vidim
Otvaraš se kao cvijet
Tvoje mi oči
Kažu što želim
U njima leži sav moj svijet
Probudi me strah
Ne bih da te izgubim
Samo ne znam kakve veze
Imaju godine s tim
Idem dalje ja sa tobom zajedno
Dok je tebe, ništa drugo nije potrebno

Dok Je Tebe (translation)

Touch my lips
Wake my body
There is still fire left
Touch my soul
The heart is hot
It burned for you
And just never give up
Let love be our habit
And just don't give, never give
Let love be our habit
I listen, I hear
I look and see
You open like a flower
Your eyes
They say what I want
In them lies my whole world
Fear awakens me
I wouldn't want to lose you
I just don't know what the connection is
They have years with that
I'm moving on with you
While you are, nothing else is needed