Song information On this page you can find the lyrics of the song Dixie Za Pravog Gazdu, artist - Parni Valjak. Album song Glavom Kroz Zid, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 15.11.1977
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Dixie Za Pravog Gazdu(original) |
Kad ti jednom cura kaže: |
«Ostaj zbogom» |
Što moglo bi se nazvati «nogom» |
Nemoj da patiš |
Smisli kako da joj vratiš |
Udarac taj |
Uz malo truda bit će opet luda |
Za tobom |
Vjeruj mi, znam |
Cure nisu zle |
Al' šta se može |
Tašte skoro su sve |
Kod kuće dok sjediš |
Malo tad joj vrijediš |
Jer zna da patiš zbog nje |
I zato idi van |
Al' naravno ne sam |
Kod kuće dok sjediš |
Malo tad joj vrijediš |
Jer zna da patiš ti |
I zato s druge dvje |
Prođi pored nje |
Kad te s drugom vidi |
Ona neće da se stidi |
I prva će prići tad |
«Sram te bilo |
Baš mi je krivo! |
Kako si mog’o tako |
Brzo zaboravit nas?» |
A kad ti se vrati, stisni je |
Poljubi je, okreni se |
I reci «Bye, bye!» |
To neće biti kraj |
Al' do znanja joj daj |
Da ipak gazda pravi si ti |
Kod kuće dok sjediš |
Malo tad joj vrijediš |
Jer zna da patiš zbog nje |
I zato idi van |
Al' naravno ne sam |
Kod kuće dok sjediš |
Malo tad joj vrijediš |
Jer zna da patiš ti |
I zato s druge dvje |
Prođi pored nje |
I sve će tad da štima |
I neće biti zima |
Oko srca ni tebi ni njoj |
Jer na kraju svatko |
Platio je dio svoj |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Ljubav sve je to |
Nekad dobro |
Nekad zlo |
Al' glavno da ljubav je to |
(translation) |
Once a girl tells you: |
"Stay goodbye" |
What could be called a "foot" |
Don't suffer |
Think of a way to give it back to her |
That blow |
With a little effort she will be crazy again |
For you |
Trust me, I know |
Girls are not bad |
But what can be done |
Mothers are almost everything |
At home while sitting |
You're worth a little to her then |
Because she knows you're suffering because of her |
And so go outside |
But of course not alone |
At home while sitting |
You're worth a little to her then |
Because he knows you're suffering |
And so with the other two |
Pass by her |
When he sees you with another |
She won't be ashamed |
And the first one will come then |
"Shame on you |
I'm so sorry! |
How could you do that |
Forget us soon? ” |
And when it comes back to you, squeeze it |
Kiss her, turn around |
And say "Bye, bye!" |
That will not be the end |
But let her know |
Yes, you are the real boss |
At home while sitting |
You're worth a little to her then |
Because she knows you're suffering because of her |
And so go outside |
But of course not alone |
At home while sitting |
You're worth a little to her then |
Because he knows you're suffering |
And so with the other two |
Pass by her |
And then everything will be fine |
And it won't be winter |
Around the heart neither you nor her |
Because in the end everyone |
He paid his share |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Love is all that |
Sometimes good |
Once evil |
But the main thing is that love is that |