Translation of the song lyrics Tvoji Koraci - Parni Valjak

Tvoji Koraci (original)

Još jedno veće teče uzalud
Osluškujem da li ćeš doći
Oko mene tihi grad
Mirno je gluho doba noći
Osluškujem
Nitko da glavu digne
Spavaju kako to neobično zvuci
Sjene sjeku ulice
U moje snove ne može se ući
Odjekuju koraci
Lagano kroz noć, lagano
Samo tvoji koraci kao zlatni udarci
Pomozi mi da se probudim
Ja sam negdje daleko ja letim visoko
Duboko uvlačim zadnji dim
Uz tebe sam naučio da letim
Sjene sjeku ulice
Poljubi me
Pomozi mi da sletim
Odjekuju koraci
Lagano, kroz noc lagano

Tvoji Koraci (translation)

Another bigger one is running in vain
I'm listening to see if you're coming
A quiet city around me
It is a quiet deaf time of night
I'm listening
No one to raise their head
They sleep as it sounds strange
Shadows cut through the streets
My dreams cannot be entered
Steps echo
Easy through the night, easy
Only your steps like golden blows
Help me wake up
I am somewhere far away I fly high
I inhale the last puff of smoke
I learned to fly with you
Shadows cut through the streets
Kiss Me
Help me land
Steps echo
Easy, through the night easy