| Ostajem bez posljednjeg oslonca
| I am left without the last support
|
| Odlaze i zadnja kola ispred Kavkaza
| The last car in front of the Caucasus is also leaving
|
| Grad se gasi sklapa oči, pospano
| The city goes out with his eyes closed, sleepy
|
| Vrijeme da se kući krene, odlazim lagano
| Time to go home, I leave slowly
|
| Odjednom, niotkud, u pravi čas
| Suddenly, out of nowhere, at the right time
|
| Anđeo ili vrag i osmijeh na usnama
| An angel or devil and a smile on your face
|
| Ne traži dalje, uzalud, ja sve znam
| Look no further, in vain, I know everything
|
| Vidim ti u očima, ti si sam, kao i ja
| I see in your eyes, you are alone, just like me
|
| Samo ona zna male tajne
| Only she knows the little secrets
|
| Samo ona zna noći sjajne
| Only she knows great nights
|
| Samo ona zna što mi treba
| Only she knows what I need
|
| Ona me osjeća
| She feels me
|
| Samo ona zna male tajne
| Only she knows the little secrets
|
| Samo ona zna, noći sjajne
| Only she knows, great nights
|
| Samo ona zna što mi treba
| Only she knows what I need
|
| Ona me osjeća, sve do dna
| She feels me, all the way to the bottom
|
| Sve do dna!
| All the way to the bottom!
|
| Ne traži dalje, uzalud, ja sve znam…
| Look no further, in vain, I know everything…
|
| Samo ona zna male tajne… | Only she knows the little secrets… |