Lyrics of Mijenjam Se - Parni Valjak

Mijenjam Se - Parni Valjak
Song information On this page you can find the lyrics of the song Mijenjam Se, artist - Parni Valjak. Album song Koncentrat, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 28.12.2005
Record label: croatia
Song language: Bosnian

Mijenjam Se

(original)
Spremam police
Praznim ladice
Bacam stare stvari
U ove cipele
Nitko ne može
Vrijeme dojam kvari
U mojoj glavi se svađa
Gomila ljudi
Nadam se da se ne čuje
Dijete u meni
Još uvijek se čudi
Kamo sve to putuje
Mijenjam se, mijenjam se
Mijenjam se, nije da me boli ali…
Mijenjam se, mijenjam se
I nije mi po volji
Stranice dnevnika
Samo sjećanja
A neda se udebljala
U njene cipele
Nitko ne može
Toliko je razloga
U mojoj glavi se svađa gomila ljudi
Nadam se da se ne čuje
Dijete u meni još uvijek se čudi
Kamo sve to putuje
Iz ogledala me gleda netko drugi
Ne, to nisam ja
Još sam uvijek isti klinac
Kakvog si upoznala
(translation)
I'm getting the shelves ready
I empty the drawers
I throw away old things
In these shoes
No one can
Time impression spoils
An argument is going on in my head
A bunch of people
I hope it is not heard
The child in me
He still wonders
Where it all travels
I'm changing, I'm changing
I'm changing, it's not that I'm in pain but…
I'm changing, I'm changing
And I don't like it
Diary pages
Just memories
And Neda is gaining weight
In her shoes
No one can
There are so many reasons
A bunch of people are arguing in my head
I hope it is not heard
The child in me is still wondering
Where it all travels
Someone else is looking at me in the mirror
No, it's not me
I'm still the same kid
The one you met
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Prolazu 2011
U Ljubav Vjerujem 2005
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007

Artist lyrics: Parni Valjak

New texts and translations on the site:

NameYear
Video Games 1979
XXX красота 2024
FLASH ft. Inoki 2023
Ritmo Original ft. Los Babys 2017
Белая полоса 2022
Hokus Pokus ft. Celo, Abdi 2014
A Breathtaking Guy 2004
The S.F.C. 2009