Song information On this page you can find the lyrics of the song Mala Laž, artist - Parni Valjak. Album song Original Album Collection, Vol. 2, in the genre Иностранный рокDate of issue: 31.12.2014
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Mala Laž(original) |
| Na usnama tvojim |
| Moja presuda |
| U rukama tvojim |
| Naša sudbina |
| Probrane riječi |
| Kao molitva |
| Lažljivo klize |
| Kapi otrova |
| Mala laž, već me ubija |
| Veliku, ja ne želim čuti |
| Mala laž, već je dovoljna |
| Veliku, molim te prešuti |
| Gledam te nijemo |
| Sve je nestvarno |
| Nastavljaš dalje |
| Tako sigurno |
| I toneš sve dublje |
| U svojim lažima |
| Istina je uvijek |
| Jedna jedina |
| Mala laž, već me ubija |
| Veliku, ja ne želim čuti |
| Mala laž, već je dovoljna |
| Veliku, molim te prešuti |
| A mogli smo bolje, mogli smo sve |
| Pusti sad riječi, poljubi me |
| Poljubi za zbogom, poljubi za kraj |
| Ne želim čuti ono što slutim, ono što znam |
| Ne reci ni riječ, molim te |
| Daj lažljivo šuti, i tako uzalud je sve. |
| (translation) |
| On your lips |
| My verdict |
| In your hands |
| Our destiny |
| Selected words |
| Like a prayer |
| He slips falsely |
| Drops of poison |
| A little lie, he's already killing me |
| Great, I don't want to hear |
| A little lie is enough |
| Big, please shut up |
| I look at you silently |
| Everything is unreal |
| You keep going |
| So sure |
| And you sink deeper and deeper |
| In his lies |
| The truth is always |
| One and only |
| A little lie, he's already killing me |
| Great, I don't want to hear |
| A little lie is enough |
| Big, please shut up |
| And we could have done better, we could have done everything |
| Let go of the words now, kiss me |
| Kiss goodbye, kiss end |
| I don’t want to hear what I suspect, what I know |
| Don't say a word, please |
| Shut up, and it's all in vain. |