Translation of the song lyrics Javi Se - Parni Valjak

Javi Se (original)

Imam i svijetla u boji
Imam i kolor TV
Imam telefon nazovem
A kada zovem ne javljaš se
Ooo
He he hajde barem javi se
He he hajde barem javi se
He he barem jednom javi se
Imam i sobu sa barom
Imam i …
Imam i pregršt snova
Zašto onda ne gledaš me
He he hajde barem pogledaj me
He he hajde barem pogledaj me
He he barem jednom pogledaj me
U kafiću stojim
Ko' da ne postojim
Prođeš pored mene
Ko' pored sjene
Imam i svijetla u boji
Imam i kolor TV
Imam telefon nazovem
A kada zovem ne javljaš se
Ooo
He he hajde barem javi se
He he hajde barem javi se
He he barem jednom javi se

Javi Se (translation)

I also have colored lights
I also have a color TV
I have a phone call
And when I call you don't answer
Ooo
Hey hey come on at least get in touch
Hey hey come on at least get in touch
He he at least call once
I also have a room with a bar
I have and…
I also have a handful of dreams
Then why don't you look at me
He he hey at least look at me
He he hey at least look at me
He he at least look at me once
I'm standing in a cafe
As if I didn't exist
You pass me
Like a shadow
I also have colored lights
I also have a color TV
I have a phone call
And when I call you don't answer
Ooo
Hey hey come on at least get in touch
Hey hey come on at least get in touch
He he at least call once