Translation of the song lyrics Čitaj Mi Sa Usana - Parni Valjak

Čitaj Mi Sa Usana (original)

Evo cekam, ima deset dana
Ali necu cekat vise niti sat
Prijatelji kazu jos si sama
'Ajde sidi malo sa tog oblaka
Mozemo se slozit da si dama
Vrijedna truda, vrijedna cekanja
Al' bit ce ko' u prici — dama sece sama
Jer bitanga je ipak otisla
U… vjeruj mi, stanica je blizu
Ovog puta stvarno silazim
U… vjeruj mi, bit ces jos jedna u nizu
Ako do sad nisi shvatila
Citaj mi sa usana
Ako treba ja cu priznat da te volim
I ako treba vikat cu na glas
Al' me neces cuti duso, da te molim
Pregrist cu si jezik zubima

Čitaj Mi Sa Usana (translation)

Here I am waiting, there are ten days
But I won't wait another hour
Friends say you're still alone
'Come on, sit down from that cloud
We can agree that you are a lady
Worth the effort, worth the wait
But it will be like in the story - the lady cuts herself
Because the bastard is gone after all
Trust me, the station is close
I'm really coming down this time
Trust me, you'll be one in a row
If you haven't figured it out by now
Read my lips
If I have to, I'll admit I love you
And if I have to, I'll shout out loud
But you won't hear me, baby, please
I'll bite my tongue with my teeth