| Hajde Kaži Pošteno (original) | Hajde Kaži Pošteno (translation) |
|---|---|
| Jutro k’o svako jutro | Morning like every morning |
| Dosadno i lijeno | Boring and lazy |
| Ne želim otvoriti oči | I don't want to open my eyes |
| Oko mene ništa njeno | Nothing around her |
| Što se desilo? | What happened? |
| To nije normalno | That is not normal |
| Ne mogu si pomoći! | I can't help myself! |
| Tumaram besciljno | I wander aimlessly |
| Duša i tijelo se razilaze | Soul and body diverge |
| Oko mene sretni ljudi | Happy people around me |
| U nebo odlaze | They go to heaven |
| Što se desilo… | What happened… |
| Hajde kaži pošteno | Let's be honest |
| Da li sam ti ikada | Have I ever been to you |
| Učinio nešto nažao! | He did something wrong! |
| Hajde, hajde kaži! | Come on, come on! |
| Hajde kaži pošteno | Let's be honest |
| Da li sam ti ikada | Have I ever been to you |
| Učinio nešto nažao! | He did something wrong! |
| Zar nije bilo jednostavnije | Wasn't it easier |
| Da stisneš malo i priznaš sve | To squeeze a little and admit everything |
| Da ne činiš budalu od mene? | Don't make a fool of me? |
| Zar sam to zaslužio? | Did I deserve it? |
| Tvoje snove sam čuvao | I kept your dreams |
| Mrzim da priznam, al' boli me | I hate to admit it, but it hurts |
| Boli me | It hurts |
| Što se desilo… | What happened… |
| Hajde kaži pošteno… | Let's be honest… |
| Hajde, hajde kaži! | Come on, come on! |
| Hajde, hajde kaži! | Come on, come on! |
| Hajde, hajde kaži! | Come on, come on! |
| Hajde, hajde kaži! | Come on, come on! |
| Što sam ti učinio? | What did I do to you? |
