Song information On this page you can read the lyrics of the song Direktan Put Za Nebo , by - Parni Valjak. Song from the album Original Album Collection, Vol. 1, in the genre Иностранный рокDirektan Put Za Nebo(original) |
| Mirisala je na maglu i dim |
| Kad sam je prvi put sreo |
| Mala soba na kraju grada |
| I dosada |
| Dvoje samih iz tihe gomile |
| Mi smo tražili sreću |
| Željela je barem jednom do kraja |
| Iz očaja |
| Direktan put za nebo |
| Kaži kako izgleda |
| Sa one strane sna |
| Da l' Bog se osjeća i tamo… |
| Kaži kako izgleda |
| Sa one strane sna |
| I da l' se ponekad |
| Sjetiš mene |
| (translation) |
| It smelled of fog and smoke |
| When I first met her |
| Small room on the outskirts of a town |
| And boredom |
| Two alone from a silent crowd |
| We were looking for happiness |
| She wanted at least once to the end |
| Out of desperation |
| A direct path to heaven |
| Tell me what it looks like |
| On the other side of the dream |
| Does God feel there too… |
| Tell me what it looks like |
| On the other side of the dream |
| And sometimes |
| You remember me |
| Name | Year |
|---|---|
| Sve Još Miriše Na Nju | 2005 |
| Dođi, Pt. 1 | 2005 |
| Godine Prolaze | 2005 |
| Zagreb Ima Isti Pozivni | 2005 |
| Stranica Dnevnika | 2017 |
| ...A Gdje Je Ljubav | 2005 |
| Vrijeme Ljubavi | 2011 |
| Dixie Za Pravog Gazdu | 1977 |
| Ivana | 2011 |
| U Prolazu | 2011 |
| U Ljubav Vjerujem | 2005 |
| Sunčanom Stranom | 2005 |
| Dok si pored mene | 2005 |
| Nakon Svih Godina | 2017 |
| Pusti Nek Traje | 2007 |
| Nemirno More ft. Oliver Dragojevic | 2007 |
| Molitva ft. Dado Topic | 1994 |
| Gledam Je Dok Spava | 2007 |
| 700 Milja | 2007 |
| Stojim Već Satima ft. Davor Gobac | 2007 |