Lyrics of Пять утра - Panimonica

Пять утра (original)

Я открываю глаза, выключаю будильник - пусть хотя бы один из нас поспит.
Ночь не рассеяла дым, слишком много курил перед сном, от того голова и гудит.
Пять часов утра.
Пять часов.
Я открываю окно, в нем все как и вчера, как будто невидимый кто-то нажал PrintScreen.
Пусть еще слишком рано вставать, но сны пошли на повтор, и к тому же во всех этих снах я всегда один.
Пять часов утра.
Пять часов.
Твой забытый в коридоре рюкзак опять задаст мне тот же глупый вопрос, ему не нужен мой честный ответ.
И вот он я, зеваю на свет.
Здравствуй, грустное зеркало, в ванной помятый похмельный поэт
Пять часов утра.
Пять часов.

(translation)

I open my eyes, turn off the alarm - let at least one of us sleep.
The night did not dispel the smoke, he smoked too much before going to bed, that's why his head is buzzing.
Five o'clock in the morning.
Five hours.
I open the window, everything is the same as yesterday, as if an invisible someone pressed PrintScreen.
Let it be too early to get up, but the dreams went on repeat, and besides, in all these dreams I am always alone.
Five o'clock in the morning.
Five hours.
Your backpack forgotten in the hallway will ask me the same stupid question again, he does not need my honest answer.
And here I am, yawning at the light.
Hello, sad mirror, a crumpled hangover poet in the bathroom
Five o'clock in the morning.
Five hours.