Translation of the song lyrics Как всегда - Panimonica

Как всегда (original)

Сдай пальто, закажи чего-нибудь безо льда
Сядь за столик подальше от сцены, опять одна.
Как всегда
Делай вид, что не слушаешь нас,
Словно ты договорилась пересечься с подругой,
И она вот-вот подъедет сейчас.
Кури, не отвлекаясь на попытки парней
Познакомиться с целью скоротать вечерок -
Ты не сторонница подобных затей.
Дождись, когда все зрители метнутся домой,
Потом поймай меня за руку у входа в гримерку
И признайся, что звук был плохой.
Как всегда ты не знаешь сама,
Почему каждый раз ты приходишь сюда
Одна.
Я улыбнусь и предложу немного выпить вдвоем,
Я посижу с тобой у бара, восхищаясь,
Как ты увлеченно говоришь ни о чем.
Как всегда
«Извини, но мне надо бежать»
Я точно знаю, где мы встретимся в следующий раз,
По крайней мере я тебя буду ждать
Я тебя буду ждать
Я тебя буду ждать
Как всегда ты не знаешь сама,
Почему каждый раз ты приходишь сюда
Одна.

Как всегда (translation)

Hand over your coat, order something without ice
Sit at a table away from the stage, alone again.
As always
Pretend you don't listen to us
Like you agreed to cross paths with a friend,
And she's on her way now.
Smoke without being distracted by the guys' attempts
To get acquainted with the goal of passing the evening -
You are not a supporter of such undertakings.
Wait until all the spectators rush home
Then catch my hand at the entrance to the dressing room
And admit that the sound was bad.
As always, you don't know yourself
Why do you come here every time
One.
I'll smile and offer you a little drink together
I'll sit with you at the bar admiring
How passionately you talk about nothing.
As always
"I'm sorry, but I have to run"
I know exactly where we'll meet next
At least I'll be waiting for you
I'll wait for you
I'll wait for you
As always, you don't know yourself
Why do you come here every time
One.