| Холодные руки, табачный дым, я понемногу становлюсь седым,
| Cold hands, tobacco smoke, I'm getting gray little by little
|
| Танцуя на краю бесконечного мира с кем-то, с кем скоро простимся красиво.
| Dancing on the edge of an endless world with someone we'll soon say goodbye beautifully.
|
| Я связанный струнами с племенем вольных, кто рос по подвалам и пел по подпольям,
| I am connected by strings with a tribe of freemen who grew up in cellars and sang in the underground,
|
| Кто бил, как кнутом, по системе и строю, и шел через время лесной стороною.
| Who beat, as with a whip, on the system and formation, and walked through the forest side of time.
|
| Первые песни сто лет как забыты, но овцы целы, и волки сыты.
| The first songs have been forgotten for a hundred years, but the sheep are safe and the wolves are full.
|
| Дождь выбивает дробь по ладоням, и я сам удивляюсь что хоть что-то помню:
| The rain knocks out the fraction on the palms, and I myself am surprised that I remember at least something:
|
| Странные сказки, клетки тетрадок, игрушки, линейки, полоски закладок.
| Strange tales, cells of notebooks, toys, rulers, bookmark strips.
|
| Словно я видел чужими глазами то, что когда-то случилось с нами.
| As if I saw through someone else's eyes what once happened to us.
|
| И осень раскрасила все позолотой, грустные мысли, веселые ноты,
| And autumn painted everything with gilding, sad thoughts, cheerful notes,
|
| Пар изо рта, слишком холодно утром, время застыло, мелькают минуты.
| Steam from the mouth, too cold in the morning, time frozen, minutes flash by.
|
| Жизнь записала меня в кредиторы, солнце сбежало за леса, да за горы.
| Life has written me down as creditors, the sun has fled for the forests, but for the mountains.
|
| День впереди, но сил уже нет
| The day ahead, but the strength is gone
|
| И ты растворилась с приходом рассвета...
| And you disappeared with the advent of dawn ...
|
| Рассвета
| Dawn
|
| Рассвета | Dawn |