Translation of the song lyrics Правда - Panimonica

Правда - Panimonica
Song information On this page you can read the lyrics of the song Правда , by -Panimonica
Song from the album: Лови момент
In the genre:Русский рок
Release date:30.09.2012
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Правда (original)Правда (translation)
Ночь разрежет пронзительный крик, но город спит, город привык. The night will be cut by a piercing cry, but the city is sleeping, the city is used to it.
Никто не смотрит в окно, никто не хочет знать правду. Nobody looks out the window, nobody wants to know the truth.
Холодный вечер рвет эфир на куски, стук в дверь, и тихий шепот «пусти». The cold evening tears the air to pieces, a knock on the door, and a quiet whisper "let me go."
Ты не посмотришь в глазок, ты не захочешь знать правду. You won't look through the peephole, you won't want to know the truth.
Закрой глаза, считай до ста.Close your eyes, count to a hundred.
Как и всегда As always
Сидеть и молчать, задача проста - дождись утра Sit and be silent, the task is simple - wait for the morning
Горит небо, где-то рядом война - задерни шторы, выпей вина. The sky is on fire, somewhere near the war - draw the curtains, drink some wine.
Если хочешь уснуть, держись подальше от правды. If you want to sleep, stay away from the truth.
Где-то там все больше мертвых людей, с каждой минутой в мире все веселей. Somewhere there are more and more dead people, with every minute in the world everything is more fun.
Ты лежишь в темноте, ты не хочешь знать правду. You lie in the dark, you don't want to know the truth.
Ты смог дожить до утра, попробуй выйти за дверь, You could live until the morning, try to go out the door
Открой пошире глаза - все иначе теперь. Open your eyes wide - everything is different now.
Ты смог дожить до утра.You were able to survive until the morning.
Окей, что дальше? Okay, what's next?
Что дальше? What's next?
Открой глаза, считай до ста.Open your eyes, count to a hundred.
Как и всегда As always
Сидеть и молчать, задача проста - дождись утра Sit and be silent, the task is simple - wait for the morning
Закрой глаза, считай до ста.Close your eyes, count to a hundred.
Как и всегда As always
Сидеть и молчать, задача проста - дождись утраSit and be silent, the task is simple - wait for the morning
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: