Lyrics of Медленно - Panimonica

Медленно (original)

Рассвет был придуман затем, чтобы ей было проще вставать по утрам.
Instagram - чтоб хранить ее профиль.
А солнце - чтобы украдкой сквозь шторы скользить по этим плечам, когда она, никуда не спеша, себе делает кофе.
Она так хороша и светла, что, наверное, кому-то мстит.
Вот случилось с ней новое платье - она улыбается,
И едва вскинет бровь, если ей не по вкусу то, что в эфире звучит - Spotify все поймет и включит тот трек, что ей нравится.
Медленно падает снег, ноутбук шелестит, озаряя ее неестественным светом.
Тебе повезло - ты нашел свой ночлег, в ее спальне, где мыши и дым под запретом.
Она рада остаться друзьями с любым, кто хотел бы ее любить.
Говорят, их всех банит Facebook, принимая за ботов.
Ей чинят компьютер, поют и рисуют, пытаются насмешить и стихами переполняют страницы блокнотов.
Ее прогулка по парку лишает покоя сотню влюбленных глаз.
Беззащитна в своей красоте, от нее нет спасенья.
Стоит ей пожелать, и империи рухнут, а флаги изменят окрас.
Этот мир - лишь игрушка для ее развлечения.
Медленно падает снег, ноутбук шелестит, озаряя ее неестественным светом.
Тебе повезло - ты нашел свой ночлег, в ее спальне, где мыши и дым под запретом.
Ну а ты, тот что рядом счастливый и пьяный на зависть всем прочим псам,
Ты не льстишь себе мыслью, что это слепая удача.
Очевидно, что ты был придуман за тем, чтобы греть ее по ночам
И пытаться поймать ее взгляд, будто ты что-то значишь.

(translation)

Dawn was invented to make it easier for her to get up in the morning.
Instagram - to keep her profile.
And the sun - to stealthily slip through the curtains over these shoulders when she, without hurrying anywhere, makes coffee for herself.
She is so good and bright that she is probably taking revenge on someone.
Now a new dress happened to her - she smiles,
And she will hardly raise an eyebrow if she doesn’t like what sounds on the air - Spotify will understand everything and turn on the track that she likes.
The snow is slowly falling, the laptop rustling, illuminating her with an unnatural light.
You're lucky - you found your lodging for the night, in her bedroom, where mice and smoke are prohibited.
She is happy to remain friends with anyone who would like to love her.
They say that Facebook bans them all, mistaking them for bots.
They fix her computer, sing and draw, try to make her laugh and fill the pages of notebooks with verses.
Her walk in the park deprives hundreds of loving eyes.
Defenseless in her beauty, there is no escape from her.
Wish her, and empires will collapse, and flags will change color.
This world is just a toy for her entertainment.
The snow is slowly falling, the laptop rustling, illuminating her with an unnatural light.
You're lucky - you found your lodging for the night, in her bedroom, where mice and smoke are prohibited.
Well, you, the one next to you, happy and drunk to the envy of all other dogs,
You don't flatter yourself that it's blind luck.
Obviously you were made to keep her warm at night.
And try to catch her eye like you mean something.