Lyrics of Человечек - Panimonica

Человечек (original)

В нарисованном мире человечек нелепый
На скамейке в заброшенном парке
Курит и чего-то ждет.
На картинке застыло бесконечное лето
Сигарету за сигаретой
И время, похоже, уже никуда не идет.
Тебя, полагаю, он ждет
Тебя, полагаю, он ждет
Всю свою нелепую жизнь он ждет.
И слепит яркое солнце, плавит мысли и воздух.
Там за оградой столько автомобилей,
Человечек их слышит, но до сих пор не встречал.
Он, он улыбается тихо своим нотам и строчкам,
Он так устал от игры в одиночку,
Ему даже не важно, будет ли красивым финал.
Тебя, полагаю, он ждал
Тебя, я точно знаю, он ждал
Всю свою нелепую жизнь он ждал тебя.
Прости, но я не смог нарисовать для него тебя.
Мне так жаль, но я не смог нарисовать для него...
И только яркое солнце
И только яркое солнце
И только яркое солнце
И только солнце

(translation)

In the painted world, the little man is ridiculous
On a bench in an abandoned park
Smoking and waiting for something.
The picture froze endless summer
Cigarette after cigarette
And time doesn't seem to go anywhere.
I guess he's waiting for you
I guess he's waiting for you
He's been waiting all his ridiculous life.
And the bright sun blinds, melts thoughts and air.
There are so many cars behind the fence,
The little man hears them, but has not yet met them.
He, he smiles softly at his notes and lines,
He's so tired of playing alone
He doesn't even care if the ending is beautiful.
I guess he was waiting for you
You, I know for sure, he was waiting
All his ridiculous life he's been waiting for you.
I'm sorry, but I couldn't draw you for him.
I'm so sorry, but I couldn't draw for him...
And only the bright sun
And only the bright sun
And only the bright sun
And only the sun