
Date of issue: 26.04.2018
Record label: AllPoints
Song language: French
Un Flingue Et Des Roses (Avec Kool Shen)(original) |
Puisque la paix ne sera jamais, je m’en fous, j’vais vous dire tout |
Sans faire de fausse poésie ni passer par des dictons |
Sèche introduction, voilà ma déduction |
Tout vient des hommes, ce n’est pas de la faute de l’oseille |
Si le mal brille dans toute sa splendeur |
Devant le pire que le bien prend toute sa valeur |
Questionne pas pourquoi griffe un porc-épic |
Je donne de l’amour gratuitement, pas à n’importe qui ! |
Né bon, on m’a dit con ! |
Bon |
Depuis les choses ont changé |
Sniffe un grand G, mec, si t’es pas content |
Comment adorer de façon concrète |
Pour haïr la minute d’après sans le faire exprès? |
Mon lexique est doux sans être à l’eau de rose |
Demande à mes ex, commente mes textes |
En éternel impact avec ce côté de moi-même |
À l’approche de la trentaine, ma haine reste intacte |
En quelques rimes je viens poser des roses |
L’arme à la main, mais sans que tout ça m’alarme |
Je flippe quand même du paradoxe |
Et puis quand j’en lé-par à Ox |
Il m’dit: «viens on fait un morceau entre gun et roses» |
C’est l’intifada dans les cœurs |
Dans les têtes c’est vie de film |
Entre flingues et fleurs on est tous victimes |
De ces sentiments qui se mêlent |
Même posé il y a des contrats qui se fêlent |
Comme une pluie de grêle en été |
Fragile comme du cristal |
La ligne se brise aussi vite que je kicke un freestyle |
Comme ce type plein de haine |
Tuant sa femme par amour |
Plein de regrets, plein de peines |
Les yeux mouillés devant la cour d’Assises |
Chacun ses démons, quand le diable nous fait dé-ban |
À tous la force nous fait défaut |
Et c’est chaque fois le même défi |
Suivre le bien alors que le mal |
Nous met tous en appétit |
J’ai été souvent gentil, tantôt tout le temps méchant |
L'équilibre se trouve entre un flingue et des roses |
Malpoli d’arriver les mains vides? |
J’arrive une rose dans la main droite |
Des flingues dans la gauche |
Une rose devant, bouquet de flingues dans le dos |
Avec le sourire, qu’est-ce que tu verras coco? |
Tantôt aigri ou tantôt heureux de vivre |
Ça dépend de la lumière que je veux bien laisser entrer |
Dans ce qui me sert de cerveau |
En fait il n’y a plus trop d’heures de libre |
Pour une suite d’idées claires et sensées |
C’est rarement blanc ou noir, bien ou mal, flingue ou rose |
C’est jamais clair même quand les zin-cou causent |
De bain-douche, de bain de foule |
De plein de coup, de plein de fouf |
Comme partout besoin de sous |
Les belles fringues attirent les roses |
Les flingues s’invitent au bal |
De loin je vois les embrouilles sans boule de cristal |
Si le flingue tombait en panne, je te rosse avec la crosse |
Et si la crosse se casse je te finis avec les branches |
Repense à mon retour pour ma nuit aux urgences |
T’as fini handicapé avec un peu d’indulgence |
Ceci n’est pas un coup de pression, mais une agression |
J’ai impression de maîtriser l’instru |
Les renois veulent ta destruction, discretion oblige |
Voici mes instructions claires et précises |
Rester en vie |
Regarde comme le quartier regorge |
D’enfants doués, carrières trouées |
Parce qu’on mélange vice et vertu |
D’où es-tu toi pour douter, noué |
L’estomac vide, les yeux vitreux |
Tout est flouté |
Malgré ça je perds pas de vue |
Que les roses ici sont épineuses |
Laissant plus d’ecchymoses qu’un flingue enrayé |
Grillé parce que dès qu’il ose recommencer |
Un fois la gâchette ankylosée, tu sais comment c’est |
C’est pour ça que je mets de l’amour dans ma vie |
Afin de noyer ma haine |
Et si donc aujourd’hui je décide de broyer ma peine |
C’est que c’est bien plus près de l’odeur des roses |
Que je veux vivre |
Mais toujours un calibre sous l’oreiller |
Si on ne peut guérir de ses maux, que faire d’autre que vivre avec |
Passer du baume sur ton dos n’est pas ce qui m’amène |
Accepte la main tendue |
D’un ex-adepte de la paix par les armes |
Tu peux être dur y’a toujours plus grosse pointure |
J’ai fait la misère et connu des dizaines de points de suture |
Un flingue et des roses c’est une mentalité |
Je suis issu d’un de ces continents où un enfant te tue |
Pas les mêmes principes, les tiens sont hypothétiques |
Dépassant la théorie, ma pratique a tout d’héroïque |
(translation) |
Since peace will never be, I don't care, I'll tell you everything |
Without making fake poetry or going through sayings |
Dry introduction, here is my deduction |
It's all about men, it's not sorrel's fault |
If evil shines in all its splendor |
Before the worst the good takes on its full value |
Don't question why claw a porcupine |
I give love for free, not to just anyone! |
Born good, I was told stupid! |
Good |
Since then things have changed |
Sniff a big G, man, if you ain't happy |
How to Worship in a Practical Way |
To hate the next minute unintentionally? |
My lexicon is sweet without being mushy |
Ask my exes, comment on my texts |
In eternal impact with this side of me |
As I approach 30, my hatred remains intact |
In a few rhymes I come to lay roses |
Gun in hand, but it doesn't alarm me |
I'm still freaking out about the paradox |
And then when I talk to Ox |
He said to me: "come, let's make a piece between gun and roses" |
It's the intifada in the hearts |
In the heads it's movie life |
Between guns and flowers we are all victims |
Of these feelings that mingle |
Even posed there are contracts that crack |
Like a hailstorm in the summer |
Fragile as crystal |
The line breaks as fast as I kick a freestyle |
Like this guy full of hate |
Killing his wife for love |
Full of regrets, full of sorrows |
Eyes wet in front of the Court of Assizes |
Each his demons, when the devil makes us de-ban |
We all lack the strength |
And it's always the same challenge |
Follow the good while the evil |
Makes us all hungry |
I've been nice often, sometimes mean all the time |
The balance is between a gun and roses |
Rude to arrive empty-handed? |
I reach a rose in my right hand |
Guns in the left |
A rose in front, bunch of guns in the back |
With the smile, what will you see coco? |
Sometimes embittered or sometimes happy to live |
Depends on the light I want to let in |
In what serves as my brain |
In fact there are not too many free hours left |
For a sequence of clear and sensible ideas |
It's rarely white or black, right or wrong, gun or pink |
It's never clear even when the zin-necks cause |
Bath-shower, crowd bath |
Full of blow, full of crazy |
Like everywhere need money |
Nice clothes attract roses |
The guns come to the ball |
From afar I see the mess without a crystal ball |
If the gun broke down, I'll beat you up with the butt |
And if the butt breaks I'll finish you with the branches |
Think back to my return for my night in the ER |
You ended up disabled with a little leniency |
This is not pressure, but aggression |
I feel like I've mastered the beat |
The niggers want your destruction, discretion obliges |
Here are my clear and precise instructions |
Stay alive |
Look how the neighborhood is full |
Of gifted children, holed careers |
Because we mix vice and virtue |
Where are you from to doubt, knotted |
Empty stomach, glassy eyes |
Everything is blurred |
Despite that I don't lose sight |
That the roses here are prickly |
Leaving more bruises than a jammed gun |
Grilled because as soon as he dares to start again |
Once the trigger is stiff, you know how it is |
That's why I put love in my life |
To drown my hate |
What if today I decide to grind my pain |
It's much closer to the smell of roses |
That I want to live |
But always a caliber under the pillow |
If you can't be cured of your ailments, what else can you do but live with it? |
Putting balm on your back is not what brings me |
Accept the outstretched hand |
From a former follower of peace by arms |
You can be tough there's always bigger shoes |
I've been miserable and experienced dozens of stitches |
A gun and roses is a mentality |
I'm from one of those continents where a child kills you |
Not the same principles, yours are hypothetical |
Beyond theory, my practice is heroic |
Song tags: #Un flingue et des roses
Name | Year |
---|---|
Toucher L'horizon | 2018 |
Hot ft. Kool Shen | 2011 |
Guérilla | 2018 |
365 jours | 2009 |
Undustry ft. Kool Shen, L'Homme de L'Ombre | 2020 |
J'Reviens ft. JOEYSTARR | 2020 |
La France hallucine | 2012 |
Faudra t'habituer ft. Jeff le Nerf | 2016 |
L'enfant Seul | 2018 |
Alias Jon Smoke | 2018 |
Les Yeux Dans La Banlieue Part 2 | 2009 |
Ma life ft. Orelsan | 2019 |
Visions De Vie | 2018 |
Les 5 doigts de la main ft. Kool Shen | 2019 |
Laisse-moi flirter | 2018 |
A sens inverse ft. Ben | 2009 |
Ma rime | 2016 |
Amour Et Jalousie | 2018 |
Mes Fans | 2018 |
Soleil du nord | 2009 |