| No er tivoliet over (original) | No er tivoliet over (translation) |
|---|---|
| Sei farvel, mi vesle kjære | Say goodbye, my little dear |
| Mens vi syng ein kjærleikssong | While we sing a love song |
| Om kor vondt det er å skiljast | If it hurts to divorce |
| Sei farvel for siste gong | Say goodbye to the last gong |
| Sjå kor morgonhimlen lyser | See how the morning sky shines |
| Mine tårer fell som regn | My tears fall like rain |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Vil eg møte deg igjen | I want to meet you again |
| Som ei klokke slo mitt hjarte | Like a clock my heart beat |
| Kysset ditt var søtt som vin | Your kiss was sweet as wine |
| Heile tida mens det varte | All the time while it lasted |
| Den tid eg var guten din | The time I was your boy |
| Sjå kor hamnelysa kallar | See cows harbor lights call |
| Om ei stund er du på veg | In a while you're on your way |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Eg vil alltid elske deg | I will always love you |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Mine tårer fell som regn | My tears fall like rain |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Vil eg møte deg igjen | I want to meet you again |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Om ei stund er du på veg | In a while you're on your way |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Eg vil alltid elske deg | I will always love you |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Vil eg møte deg igjen | I want to meet you again |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Om ei stund er du på veg | In a while you're on your way |
| No er tivoliet over | Now the funfair is over |
| Eg vil alltid elske deg | I will always love you |
Translation of the song lyrics No er tivoliet over - Odd Nordstoga
Song information On this page you can read the lyrics of the song No er tivoliet over , by -Odd Nordstoga
Song from the album November
in the genreПоп
Release date:31.12.2009
Song language:Norwegian
Record labelS Records, Universal Music (Denmark) A
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
20 år på vegen ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
| 2000 | |
| 2015 | |
Wait for the Morning ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
| 2020 | |
Og verda var ny ft. Frida Ånnevik | 2018 |
| 2010 | |
| 2010 |