| Eg er han som teier i skogen
| I am he who teases in the woods
|
| Eg er han som sjeldan får svar
| I am the one who rarely gets an answer
|
| Eg er bror til dei byksande harar
| I'm the brother of the barking hares
|
| Og mårens åndelege far
| And the marten's spiritual father
|
| Eg slår kløktlige akkordar
| I play clever chords
|
| På min eigen indre gitar
| On my own inner guitar
|
| Melankoliens avenyar
| The avenues of melancholy
|
| Der var eg heime ein gong
| There I went home once
|
| Eg trudde alt det vakre
| I thought all that beautiful
|
| Som Astrud Gilberto song
| Som Astrud Gilberto song
|
| Med Marty Paich sitt orkester i 1965
| With Marty Paich's Orchestra in 1965
|
| Og diktarens ord kom føre meg
| And the poet's words came before me
|
| Du skal aldri komme hjem
| You should never come home
|
| Eg har en vind i mitt hjarte
| I have a wind in my heart
|
| Og ein saksofon i mitt bryst
| And a saxophone in my chest
|
| Eg eig eit sommarleg minne
| I have a summer memory
|
| Om jentene eg har kysst
| About the girls I've kissed
|
| Eg står her nå og teier
| I'm standing here now teasing
|
| Nett så lenge eg har lyst
| Just as long as I want
|
| Melankoliens avenyar
| The avenues of melancholy
|
| Der var eg heime ein gong
| There I went home once
|
| Eg trudde alt det vakre
| I thought all that beautiful
|
| Som Astrud Gilberto song
| Som Astrud Gilberto song
|
| Med Marty Paich sitt orkester i 1965
| With Marty Paich's Orchestra in 1965
|
| Og diktarens ord kom føre meg
| And the poet's words came before me
|
| Du skal aldri komme hjem
| You should never come home
|
| Melankoliens avenyar
| The avenues of melancholy
|
| Der var eg heime ein gong
| There I went home once
|
| Eg trudde alt det vakre
| I thought all that beautiful
|
| Som Astrud Gilberto song
| Som Astrud Gilberto song
|
| Med Marty Paich sitt orkester i 1965
| With Marty Paich's Orchestra in 1965
|
| Og diktarens ord kom føre meg
| And the poet's words came before me
|
| Du skal aldri komme hjem | You should never come home |