Translation of the song lyrics Выжил - Обе-Рек

Выжил (original)

Прыгали в прицелы,
Сердце есть – ума не надо,
Объедались телом,
Как молочным шоколадом,
Ставили капканы,
Счастье доставали мёртвым,
Поздно или рано
Стёртыми быть.
Это значит, всё кончилось,
Когда в душе прячет убийца ложь,
Это значит, ты пойман им и жадно растрачен,
Но выжил всё же, но выжил всё же ты…
Не расплескай надежду-весну,
Живи, живи, живи!
Спринт под пулемёты,
Падать, но не всем вставать,
И огрызаться ДЗОТам,
А старухе хохотать.
Она не станет слушать,
Страшно на войне,
Но также страшно в близких душах
Стёртыми быть…
И значит, решая боевые задачи,
Под пули брошен,
И значит, осколочным снарядом раздача,
Но выжил всё же, но выжил всё же ты…
Не расплескай надежду-весну,
Живи, живи, живи!
Это значит, всё кончилось,
Когда в душе прячет родная ложь,
Это значит, ты предан ею, жадно растрачен,
Но выжил всё же,
И значит, решая боевые задачи,
Под пули брошен,
И значит, осколочным снарядам раздача,
Но выжил всё же, но выжил всё же ты!

Выжил (translation)

Jumped into sights
The heart is there - the mind is not needed,
ate the body,
Like milk chocolate
They set traps
Happiness was brought to the dead
Late or early
To be worn out.
It means it's over
When a killer hides a lie in his soul,
It means you're caught by him and greedily squandered
But you still survived, but you still survived ...
Do not spill hope-spring,
Live, live, live!
Sprint under machine guns,
Fall, but not all get up,
And snap at the bunkers,
And the old woman laugh.
She won't listen
Terrible in war
But it's also scary in close souls
To be worn out...
And that means, solving combat missions,
Thrown under the bullets
And it means that a fragmentation projectile is distributed,
But you still survived, but you still survived ...
Do not spill hope-spring,
Live, live, live!
It means it's over
When native lies hide in the soul,
It means you are betrayed by her, greedily wasted,
But still survived
And that means, solving combat missions,
Thrown under the bullets
And that means that fragmentation shells are distributed,
But still survived, but you still survived!