| Никогда (original) | Никогда (translation) |
|---|---|
| Да, горе — не беда, | Yes, grief is not a problem, |
| Верная мечта | true dream |
| Тлеет где-то, | Smoldering somewhere |
| Я — тонкая змея | I am a thin snake |
| Нитью по зиме | Thread through the winter |
| Через лето… | Through the summer... |
| Кто двери открывал, | Who opened the doors |
| Без вести пропал, | Missing without a trace |
| Без ответа… | No answer… |
| День. | Day. |
| Дрогнула рука, | The hand trembled |
| Красная строка | Red line |
| Прозы этой… | The prose of this… |
| Что поделать, не впервой | What to do, not the first time |
| К сердцу прижимать разлуку, | To press separation to the heart, |
| Оставляя за спиной | Leaving behind |
| Боль, надежды, радость, скуку… | Pain, hope, joy, boredom... |
| Да и так было всегда — | Yes, and it has always been like this - |
| На раскалённые угли — | On hot coals - |
| Ледяная вода. | Ice water. |
| Мы не вернёмся сюда | We won't come back here |
| И не окажемся в этом | And we won't end up in this |
| Никогда, никогда… | Never ever… |
| Жизнь мается в груди, | Life toils in the chest |
| Что там впереди — | What's ahead - |
| Кто же знает? | Who knows? |
| Свет в утреннем окне, | Light in the morning window |
| Память на стене | Memory on the wall |
| След оставит. | Leave a trace. |
| Кто двери открывал, | Who opened the doors |
| Без вести пропал, | Missing without a trace |
| Без ответа, | No answer, |
| А я — тонкая змея, | And I am a thin snake |
| Нитью по зиме | Thread through the winter |
| Через лето… | Through the summer... |
| Что поделать, не впервой… | What to do, not the first time ... |
